Translation of "«соль»" in Hungarian

- Соль осталась?
- Соль ещё осталась?

Maradt még só?

Соль, пожалуйста.

- Kérem szépen a sót.
- Légy szíves, a sót!

Соль закончилась.

Nem maradt semmi só.

- Передайте, пожалуйста, соль.
- Передайте мне, пожалуйста, соль.
- Передай мне, пожалуйста, соль.

Add ide a sót, kérlek!

- Соли больше нет.
- Соль закончилась.
- Соль кончилась.

Nincs több só.

- Соль закончилась.
- Соли не осталось.
- Соль кончилась.

Nem maradt só.

Соль - полезное вещество.

- A só hasznos anyag.
- A só hasznos szubsztancia.

Это не соль.

Ez nem só.

Соль ещё осталась?

Van még só?

Передашь мне соль?

Ide adnád a sót?

Дружба — соль жизни.

A barátság az élet sója.

Передайте соль, пожалуйста.

Kérem, adja ide a sót.

Соль - белая смерть.

A só fehér méreg.

Он дал мне соль.

Ideadta a sót.

Где у тебя соль?

Hol tartod a sót?

Это не сахар, а соль.

Ez nem cukor, hanem só.

Соль используется, чтобы растапливать снег.

Sót használnak a hó megolvasztásához.

- Пожалуйста, не могли бы Вы передать мне соль?
- Вы можете передать мне соль?

Ideadnád a sót?

Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.

Add ide a sót meg a borsot, kérlek.

"Передай мне соль, пожалуйста". - "Вот, пожалуйста".

- Kérlek, add ide a sót! - Tessék.

Она попросила меня передать ей соль.

Megkért, hogy adjam oda neki a sót.

Говорят, йодированная соль полезна для здоровья.

Azt állítják, hogy a jódozott só egészséges.

Самые последние pod-устройства содержат никотиновую соль,

A legújabb pod eszközök nikotinsót tartalmaznak,

Мэри не использует соль в своей стряпне.

Mária nem használ a főzésnél sót.

Вы не могли бы передать мне соль?

Elkérhetném a sót?

- Соль используется для топки льда.
- Солью топят лёд.

- A só a jég megolvasztására használatos.
- A sót használják a jég megolvasztására.
- Sót használnak a jég megolvasztására.

соль хранят похожим образом и в Азии, и в Африке;

a só tárolása hasonló lesz, akár Ázsiában vagy Afrikában vagy,

- Том по ошибке положил в чай соль.
- Том случайно посолил себе чай.

Tom tévedésből sót tett a teájába.