Translation of "осталось" in English

- Молоко ещё осталось?
- Молоко осталось?

Is there any milk left?

- Сколько осталось сандвичей?
- Сколько осталось бутербродов?
- Сколько бутербродов ещё осталось?
- Сколько бутербродов осталось?

How many sandwiches are there left?

- Ему недолго осталось жить.
- Ему недолго осталось.
- Ей недолго осталось.
- Ей недолго осталось жить.

She won't live much longer.

- Сколько осталось сандвичей?
- Сколько осталось бутербродов?

How many sandwiches are there left?

- Осталось мало времени.
- Времени осталось мало.

- There is little time left.
- There's little time left.

- Не осталось ничего.
- Ничего не осталось.

- There was nothing left over.
- There's nothing remaining.

- Сколько мороженого осталось?
- Сколько осталось мороженого?

How much ice cream is left?

- Сколько яблок осталось?
- Сколько осталось яблок?

How many apples are left?

- Сколько кофе осталось?
- Сколько осталось кофе?

How much coffee is left?

- Сколько масла осталось?
- Сколько осталось масла?

How much butter is left?

- Сколько воды осталось?
- Сколько осталось воды?

How much water is left?

- Сколько мёда осталось?
- Сколько осталось мёда?

How much honey is left?

- Сколько конфет осталось?
- Сколько осталось конфет?

How much candy is left?

- Сколько хлеба осталось?
- Сколько осталось хлеба?

How much bread is left?

- Сколько вина осталось?
- Сколько осталось вина?

How much wine is left?

- Сколько осталось молока?
- Сколько молока осталось?

How much milk is left?

- Воды осталось мало.
- Осталось мало воды.

There is little water left.

Сколько осталось?

How much is there left?

Что осталось?

What was left?

Пиво осталось?

Is there any beer left?

- Тому недолго осталось жить.
- Тому недолго осталось.

Tom doesn't have long to live.

- Никакого питья не осталось.
- Выпивки не осталось.

There's nothing left to drink.

- Мне недолго осталось.
- Мне недолго осталось жить.

- I have little time left to live.
- I won't last long.

- У нас осталось три дня.
- Осталось три дня.

We've got three days left.

- Сколько у вас осталось?
- Сколько у тебя осталось?

How many do you have left?

- Осталось только три яблока.
- Осталось всего три яблока.

There are only three apples left.

- У нас осталось молоко?
- У нас молоко осталось?

Do we have any milk left?

- Сколько бутербродов ещё осталось?
- Сколько ещё осталось сэндвичей?

How many sandwiches are there left?

Осталось немного воды.

- There is a little water left.
- There's some water left.

Воды осталось мало.

There is little water left.

Молоко ещё осталось?

Is there any milk left?

Сколько осталось сандвичей?

How many sandwiches are there left?

Еды не осталось.

- There is no food left.
- There's no food left.
- There isn't any food left.

Осталось горькое послевкусие.

What remained was a bitter aftertaste.

Осталось мало воды.

There is little water left.

Ничего не осталось.

There's nothing left.

Тому недолго осталось.

Tom doesn't have long to live.

Осталось только три.

There are only three left.

Надежды не осталось.

There is no hope left.

Вина осталось мало.

There is little wine left.

Времени осталось немного.

There isn't much time left.

Денег осталось мало.

There is little money left.

Осталось совсем немного.

There's only a little bit left.

Кофе не осталось.

- There's no coffee left.
- There is no coffee left.

Осталось полно времени.

There's plenty of time left.

Осталось всего ничего.

Just a little bit is left.

Ещё полно осталось.

There's plenty left.

Сколько денег осталось?

How much money is left?

Сколько осталось молока?

How much milk is left?

Сколько часов осталось?

How many hours are left?

Сколько осталось бутербродов?

How many sandwiches are there left?

Осталось немного молока.

There's some milk left.

Ещё много осталось.

There's still a lot left.

Вина осталось немного.

- There isn't much wine left.
- There's not much wine left.

Не осталось ничего.

There's nothing remaining.

Сколько еды осталось?

How much food is left?

Сколько торта осталось?

How much cake is left?

Сколько пива осталось?

How much beer is left?

Сколько пирога осталось?

- How much cake is left?
- How much pie is left?

Сколько осталось масла?

How much butter is left?

Сколько конфет осталось?

How much candy is left?

Сколько хлеба осталось?

How much bread is left?

Лето осталось позади.

The summer is behind us.

Осталось десять минут.

Ten minutes are left.

- Недолго ждать весны осталось.
- Совсем немного ждать весны осталось.

It will not be long before spring comes.

- Билетов больше не осталось.
- Билеты закончились.
- Билетов не осталось.

There are no tickets left.

- Сколько времени у нас осталось?
- Сколько у нас времени осталось?
- Сколько у нас осталось времени?

- How much time do we have left?
- How much time have we got left?

- У тебя осталось три месяца.
- У вас осталось три месяца.

You've got three months left.

- Вряд ли что-нибудь осталось.
- Едва ли что-нибудь осталось.

There's hardly anything left.

- Сколько у нас воды осталось?
- Сколько у нас осталось воды?

How much water do we have left?

- Сколько у тебя осталось денег?
- Сколько у вас осталось денег?

How much money do you have left?

- Сколько у нас осталось сыра?
- Сколько у нас сыра осталось?

How much cheese do we have left?

- Сколько конфет у тебя осталось?
- Сколько конфет у вас осталось?

How much candy do you have left?

- Сколько у нас осталось конфет?
- Сколько у нас конфет осталось?

How much candy do we have left?

- Сколько у нас вина осталось?
- Сколько у нас осталось вина?

How much wine do we have left?

Двадцать миновали, осталось шесть.

Twenty down, six to go.

Осталось ещё немало воды.

There is quite a bit of water remaining.

Молока осталось совсем немного.

There's only a little milk left.

Осталось очень мало бумаги.

There's very little paper left.

Осталось ещё много воды.

There is much water left.