Translation of "частям" in German

Это она велит остальным частям мозга одуматься.

Sie sagt den anderen Teilen des Gehirns: "Hört auf damit."

Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц.

Diese Enzyklopädie wird in monatlich erscheinenden Teilausgaben verlegt.

Фон Браун хотел решить эту проблему, запустив космический корабль по частям на борту

Von Braun wollte dieses Problem lösen, indem er das Raumschiff in Stücke an Bord