Translation of "ученые" in German

- Ученые объясняют это по-разному.
- Ученые объясняют это иначе.

Die Naturwissenschaftler interpretieren das auf eine andere Weise.

ученые называют их кометами длительного процесса

Wissenschaftler nennen sie Kometen mit langen Prozessen

Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных.

Viele Wissenschaftler stehen im Ruf, exzentrisch zu sein.

Леонардо да Винчи, чьи ученые не могли похвалить

Leonardo Da Vinci, dessen Akademiker nicht gelobt werden konnten

Но ученые ожидают, что этот показатель будет расти.

Aber Wissenschaftler erwarten dass diese Nummer steigen wird.

Ученые считают, что вокруг Солнца вращается 100 миллионов комет.

Wissenschaftler nehmen an, dass um die 100 Millionen Kometen die Somme umkreisen.

Теории существуют по этой причине. Ученые существуют, чтобы служить человечеству.

Aus diesem Grund existieren Theorien. Wissenschaftler existieren, um der Menschheit zu dienen.

Ученые используют его для того, чтобы описать насколько болезнь заразна.

Wissenschaftler nutzen sie um zu beschreiben, wie ansteckend eine Krankheit ist.

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

Wichtige Wissenschaftler des 6. Jahrhunderts, Mathematiker, Physiker, Architekten, alle hier

По этой причине ученые и доктора настаивают на вакцинации каждый год:

Das ist der Grund weshalb Wissenschaftler und Ärzte uns auffordern, uns jedes Jahr einer Grippeimpfung zu unterziehen.

Ученые подсчитали, что млекопитающие, живущие среди людей, становятся на треть активнее ночью.

Wissenschaftler haben berechnet, dass Säugetiere nachts 30 % aktiver sind, wenn sie in Menschennähe leben.

В 1968 году ученые НАСА обнаружили, что Луна имеет очень неравномерное гравитационное поле.

1968 entdeckten Wissenschaftler der NASA, dass der Mond ein sehr ungleichmäßiges Gravitationsfeld aufweist.

И ученые считают, что вы можете быть заразными на протяжении большей части этого периода

Und Wissenschaftler glauben das man in der meisten Zeit in dieser Periode bereits ansteckend ist.

Ученые лакеи американского и английского империализма изо всех сил пытаются убедить народы в том, что единственный путь к установлению мира - это накопление атомных бомб, танков и самолетов.

Gebildete Lakaien des anglo-amerikanischen Imperialismus versuchen mit aller Kraft die Völker der Welt davon zu überzeugen, dass das Anhäufen von Atombomben, Panzern und Flugzeugen der einzige Weg zur Schaffung des Frieden sei.