Translation of "расти" in Hungarian

- Слава Цицерона начала расти.
- Слава Цицерона стала расти.

Ciceró dicsősége növekedni kezdett.

Дерево перестало расти.

- A fa befejezte a növekedést.
- A fa növekedése megállt.
- A fa nem nőtt tovább.
- A fa már nem nő tovább.

- Цены продолжат расти.
- Цены ещё вырастут.
- Цены будут продолжать расти.

Az árak tovább fognak emelkedni.

выбросы будут продолжать расти.

a káros anyagok kibocsátása tovább nő.

Всегда есть куда расти.

Mindig van tér a javításra.

Ее зубы не перестают расти.

Növésük sosem áll meg.

и не желаем больше расти.

és nem kívánunk többé változtatni rajta.

Но зарплата генеральных директоров продолжает расти.

miközben azok fizetése egyre csak nő.

потому что нам было куда расти.

és nagy utat kellett még megtennünk.

а количество заражённых и умерших продолжало расти,

a fertőzöttek és a halottak száma tovább emelkedett,

Но ученые ожидают, что этот показатель будет расти.

A tudósok szerint ez a szám folyamatosan nőni fog.

Поэтому стриминг в прямом эфире стал расти с видеоиграми,

Ezért a számítógépes játékokkal terjedt el az élő közvetítés.