Translation of "уступает" in German

- Том уступает даме место.
- Том уступает женщине место.

Tom bietet der Dame seinen Platz an.

Том не уступает.

Tom rührt sich nicht.

день удлиняется и тьма уступает свету.

Die Tage werden länger, und Dunkelheit weicht dem Licht.

Он никому не уступает во владении французским.

Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.

В математике он не уступает никому в классе.

In Mathematik ist er in seiner Klasse allen überlegen.

Ему только двенадцать лет, но он никому не уступает в шахматах.

Er ist erst 12, aber beim Schach kann ihm niemand das Wasser reichen.

Как известно, первым уступает тот, кто умнее. Это сделать проще взрослому человеку, чем подростку. Вас не украсят лавры победителя в борьбе с собственным ребенком.

Bekanntlich gibt der Klügere nach. Das fällt einem Erwachsenen leichter als einem Heranwachsenden. Die Lorbeeren des Siegers in einem Kampf mit Ihrem Kind gereichen Ihnen nicht zur Zierde.