Translation of "турецкой" in German

Пионер, основатель Турецкой Республики

Der Pionier, der Gründer der Republik Türkei

У меня нет турецкой клавиатуры.

Ich habe keine türkische Tastatur.

Опасаясь турецкой контратаки, он ушел в Константинополь.

Aus Angst vor einem türkischen Gegenangriff zog er sich zurück nach Konstantinopel.

Ты когда-нибудь ел блюда турецкой кухни?

Hast du vorher schon einmal türkisch gegessen?

Что случилось с турецкой молодежью Ататюрка, доверенной республике

Was geschah mit der türkischen Jugend, die Atatürk der Republik anvertraute?

Согласно одной турецкой поговорке, это дни медленно проходят, годы же - летят.

Nach einem türkischen Sprichwort gehen die Tage langsam vorbei, aber es fliegen die Jahre.

Мустафа Кемаль Ататюрк провозгласил образование Турецкой Республики в тысяча девятьсот двадцать третьем году.

Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1923 die türkische Republik aus.

То, что случилось с турецкой женщиной, теперь мы приносим в жертву изнасилование, преследование и убийство

Was jetzt mit der Türkin passiert ist, opfern wir Vergewaltigung, Belästigung und Mord