Translation of "сыне" in German

Они разочарованы в своем сыне.

Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.

Он хорошо отзывался о её сыне.

- Er sprach gut über ihren Sohn.
- Er sagte Gutes über ihren Sohn.

Он, похоже, разочарован в своём сыне.

Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.

Я был разочарован в своём сыне.

Ich war von meinem Sohn enttäuscht.

Том и Мэри разочарованы в своём сыне.

Tom und Maria sind von ihrem Sohn enttäuscht.

Я беспокоюсь о Томе, как о собственном сыне.

Ich sorge mich um Tom wie um einen eigenen Sohn.

- Он хорошо отзывался о её сыне.
- Она похвалила сына.

Sie lobte ihren Sohn.

Том беспокоится о своём сыне, который остался один дома.

Tom sorgt sich um seinen Sohn, der alleine zu Hause ist.

- Вот её письмо, в котором она просит нас позаботиться о её единственном сыне.
- Вот его письмо, в котором он просит нас позаботиться о его единственном сыне.

Hier ist ihr Brief mit der Bitte, dass wir uns um ihren einzigen Sohn kümmern.

Я не могу смотреть на тебя, не думая о моём мертвом сыне.

Ich kann dich nicht ansehen, ohne an meinen verstorbenen Sohn zu denken.

Вот её письмо, в котором она просит нас позаботиться о её единственном сыне.

Hier ist der Brief, in dem sie uns bittet, dass wir uns ihres einzigen Sohnes annehmen mögen.

Нет вестей — добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке.

Keine Nachricht ist eine gute Nachricht. Wenn du nichts von deinem Sohn gehört hast, dann geht es ihm gut.