Translation of "разочарованы" in German

Мы разочарованы.

Wir sind enttäuscht.

Вы разочарованы.

- Sie sind enttäuscht.
- Ihr seid enttäuscht.

Они разочарованы.

Sie sind enttäuscht.

Мы были разочарованы.

Wir waren enttäuscht.

Мы не разочарованы.

Wir sind nicht enttäuscht.

Мы будем разочарованы.

Wir werden enttäuscht sein.

Они были разочарованы.

Sie sind enttäuscht gewesen.

Вы были разочарованы.

- Sie sind enttäuscht gewesen.
- Ihr seid enttäuscht gewesen.

Мы крайне разочарованы.

Wir sind aufs äußerste enttäuscht.

Мы разочарованы результатами.

Wir sind von den Ergebnissen enttäuscht.

- Мы очень разочарованы в тебе.
- Мы очень разочарованы в вас.

- Wir sind sehr enttäuscht von dir.
- Wir sind sehr enttäuscht von Ihnen.

Мы не были разочарованы.

Wir waren nicht enttäuscht.

Они не были разочарованы.

Sie sind nicht enttäuscht.

Вы не будете разочарованы.

Ihr werdet nicht enttäuscht sein.

Вы не были разочарованы.

Sie wurden nicht enttäuscht.

Вы будете очень, очень разочарованы.

Sie wären sehr, sehr enttäuscht.

Они разочарованы друг в друге.

Sie sind voneinander enttäuscht.

Мы были разочарованы результатами эксперимента.

Der Ausgang des Experiments enttäuschte uns.

Они разочарованы в своем сыне.

Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.

- Вот почему мы с Томом были разочарованы.
- Поэтому мы с Томом и были разочарованы.

Ebendeshalb waren Tom und ich enttäuscht.

- Ты разочарован?
- Ты разочарована?
- Вы разочарованы?

- Bist du enttäuscht?
- Seid ihr enttäuscht?
- Sind Sie enttäuscht?

Том и Мэри разочарованы в своём сыне.

Tom und Maria sind von ihrem Sohn enttäuscht.

Мы были разочарованы, услышав, что она вышла за него.

Wir waren enttäuscht, als wir hörten, dass sie ihn geheiratet hatte.

Они были разочарованы тем, что Вы не можете прийти.

Sie waren enttäuscht, dass du nicht kommen konntest.

- Я знаю, что ты разочарован.
- Я знаю, что вы разочарованы.

- Ich weiß, dass du enttäuscht bist.
- Ich weiß, dass ihr enttäuscht seid.
- Ich weiß, dass Sie enttäuscht sind.

Эта галопирующая инфляция держится уже три года. Люди разочарованы и рассержены.

Diese galoppierende Inflation hält jetzt schon seit drei Jahren an. Die Menschen sind frustriert und wütend.

- Ты не будешь разочарован.
- Ты не будешь разочарована.
- Вы не будете разочарованы.

Ihr werdet nicht enttäuscht sein.