Translation of "столкновения" in German

Как поезда столкновения

Wie Zugkollisionen

Возможно, они просто опасаются столкновения

Oder vielleicht wollen sie einfach keine Begegnung

Во избежание столкновения машина автоматически тормозит.

Dieser Wagen bremst automatisch, um Zusammenstöße zu vermeiden.

Теория гигантского столкновения всё ещё не подтверждалась,

Die Kollisionstheorie war noch immer problematisch.

- Галактики Млечный Путь и Андромеда находятся на пути столкновения.
- Галактики Млечный Путь и Андромеда находятся на курсе столкновения.

Die Milchstraße und die Andromedagalaxie sind auf Kollisionskurs.

поэтому за теорию гигантского столкновения мы стояли горой.

Also hielten wir weiter an der Kollisionstheorie fest.

я столкнулась с учёными, которые полностью отрицали теорию гигантского столкновения.

gab es Wissenschaftler, die eine Kollisionstheorie im Kern ablehnten.

Двадцать два человека ранены в результате столкновения автобуса с фурой.

Infolge des Zusammenstoßes eines Busses mit einem Lastwagen sind zweiundzwanzig Menschen verletzt worden.

Маникуаган, кольцеобразное озеро в канадской провинции Квебек, — это всё, что осталось от сильнейшего столкновения с астероидом, произошедшего более 200 миллионов лет назад.

Der ringförmige Manicouagan-See im kanadischen Québec ist der letzte Rest des Kraters eines über 200 Millionen Jahre zurückliegenden, gewaltigen Meteoriteneinschlags.