Examples of using "находятся" in a sentence and their german translations:
Es gibt immer etwas zu tun.
Die Diplomaten befinden sich in einer heiklen Lage.
Aber sie können sie nicht genau ausmachen.
Athen ist in Griechenland.
sind in ähnlichen Branchen.
Im Norden gibt es riesige Berge.
Die Alpen liegen mitten in Europa.
Welche Gegenstände sind in dem Zimmer?
Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.
Die Schlafzimmer sind oben.
Sie sind vom Aussterben bedroht.
Elefanten sind eine gefährdete Spezies.
Der Panda ist im Aussterben begriffen.
Die Toiletten sind im Erdgeschoss.
Die Schlüsselwörter sind drin, die Tags.
Die Aufzeichnungen unserer Gespräche werden vom Sekretär aufbewahrt.
Im Wartezimmer sind fünf Patienten.
Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.
Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.
Die Sprachen befinden sich in einem beständigen Entwicklungsprozess.
- Ich möchte wissen, wo sie sich befinden.
- Ich will wissen, wo sie sich befinden.
Auf dem Schulhof sind einige Schüler.
Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.
Zebras und Giraffen findet man in einem Zoo.
Die Eckzähne sind zwischen den Schneide- und den Backenzähnen.
Es gibt mehrere Kirchen bei mir in der Nähe.
Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss und das Wohnzimmer im Erdgeschoss.
Die gibt uns viel Platz zum Leben und für das Labor.
wenn sich alle Kometen in der Oort-Wolke befinden
Es gibt viele gefährdete Arten.
Viele Lebensformen sind im Begriff zu verschwinden.
Sie sind im Garten.
Viele Tierarten sind dem Aussterben nahe.
Viele Haiarten sind vom Aussterben bedroht.
Im Schach sind die Läufer näher bei den Königen.
Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.
Die Hunde sind im Garten.
Der Zustand der drei Schussopfer ist kritisch.
Sie sind beide im Zimmer.
Die Milchstraße und die Andromedagalaxie sind auf Kollisionskurs.
Elefanten sind vom Aussterben bedroht.
Algen und Plankton stehen in der Nahrungskette ganz unten.
Die Herrentoiletten befinden sich im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss.
Alle Museen meiner Stadt befinden sich im Stadtzentrum.
Ich frage mich nur, was du bist Gedanken sind in sozialen Medien
und immer noch, während diese Gesetzgeber im Parlament sind
Sie sind gleich hinter mir.
- „Wo ist Thessaloniki?“ – „In Griechenland.“
- „Wo liegt Thessaloniki?“ – „In Griechenland.“
Diese Notizen befinden sich noch heute in den Händen wertvoller Sammler
In Italien gibt es einige der besten Kunstgallerien der Welt.
Menschen werden durch die Zuhause bleiben Verordnungen verärgert,
In Italien gibt es viele alte Städte, z.B. Rom und Venedig.
Wenn du weißt, wo Tom und Maria sind, so sage es mir!
- Ich will wissen, wo sie sind.
- Ich will wissen, wo sie sich befinden.
Was machen Tom und Maria hier?
Die Gäste sind in der Küche.
Auf der zweiten Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine große Terrasse.
und stellen Sie sicher, dass diese Schlüsselwörter sind in deinem Title-Tag,
Jetzt werde ich ein Spiel sagen, bei dem viele von ihnen im Unterbewusstsein sind
Im August war klar, dass die Versorgungsleitungen der Grande Armée am Bruchpunkt waren,
Menschen, die bewusstlos sind, können nicht sagen, dass sie sterben wollen.
Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.
Tom und Maria sind noch im Büro. Die wollen heute beide bis spät arbeiten.
Natürlich meine ich nicht jeden, es gibt Familien, die sich in einer sehr schwierigen Situation befinden.
An der Stelle des Tempels auf dem Jerusalemer Tempelberg befinden sich heute der Felsendom und die Al-Aqsa-Moschee.
Es stehen drei Kühe im Stall.
Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.
Einige Journalisten behaupten, dass Russland und die USA sich als Konkurrenten im Kampf um Einfluss auf die Entwicklung der Ukraine gegenüberstehen.
Was machen Tom und Maria hier?
Wir erachten diese Wahrheiten für selbstverständlich: daß alle Menschen einander gleich erschaffen, daß sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unabänderlichen Rechten ausgestattet sind, daß sich unter diesen selben Leben, Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit befinden.
Anscheinend haben sich Moskau und Washington auch über die weitere Umverteilung der Einflussphären schon untereinander abgesprochen. Der Europäischen Union ist sowieso nur eine Rolle des prunkvollen Statisten zugewiesen. Und der neoimperialistische Panzerzug Chinas steht mittlerweile auf dem Abstellgleis. Das Himmlische Reich stellt sich sorgfältig bereit, Russland in diesem globalen Spiel zu ersetzen.
Ich schritt zitternd über schlecht zusammengefügte Balken voran, schaute aus der Entfernung auf die bei den Kindern und dem Pariser Volk so berühmte Glocke und bemerkte nicht ohne Angst, dass das schräge Schieferdach um den Glockenturm auf der Höhe meiner Füße war. Durch die Spalte, wie aus der Vogelperspektive, sah ich den Parvis-Notre-Dame-Platz und winzige Passanten wie in einem Ameisenhaufen.