Translation of "согласятся" in German

Надеюсь, все согласятся.

Ich hoffe, dass jeder zustimmen wird.

Проблема в том, согласятся мои родители или нет.

- Die Sache ist, ob meine Eltern zustimmen werden oder nicht.
- Die Frage ist, ob meine Eltern damit einverstanden sein werden oder nicht.

Не думаю, что они согласятся на эти условия.

Ich glaube nicht, dass sie diese Bedingungen akzeptieren.

- Они никогда не придут к согласию.
- Они никогда не согласятся.

- Sie werden niemals zustimmen.
- Sie werden sich nie einigen.

- Не надо ожидать, что все будут с тобой соглашаться.
- Не надо ожидать, что все будут с тобой согласны.
- Не надо ожидать, что все с тобой согласятся.

Erwarte nicht, dass jeder deiner Meinung ist.