Translation of "согласны" in English

Согласны?

Got it?

- Мы оба согласны.
- Мы обе согласны.

We both agree.

Все согласны.

Everyone agrees.

Они согласны.

They agree.

Все согласны?

Do you all agree?

Мы согласны.

- We agree.
- We're in agreement.

- Мы согласны с вами.
- Мы с вами согласны.
- Мы с тобой согласны.
- Мы согласны с тобой.

We agree with you.

- Все с тобой согласны.
- Все с вами согласны.

Everybody agrees with you.

Или не согласны?

Disagree?

Думаю, мы согласны.

- I think we are in agreement.
- I think we're in agreement.

Вы не согласны?

- Do you disagree?
- Don't you agree?

Мы были согласны.

We agreed.

Вы были согласны.

You agreed.

Мы полностью согласны.

We totally agree.

Не все согласны.

Not everyone agrees.

Вроде все согласны.

Everyone seems to agree.

Мы тоже согласны.

We agree as well.

- Уверен, мы все согласны.
- Я уверена, что мы все согласны.

I'm sure we all agree.

- Мы все с тобой согласны.
- Мы все с вами согласны.

We all agree with you.

- С тобой многие не согласны.
- С вами многие не согласны.

Many people disagree with you.

- Если Вы согласны, распишитесь здесь.
- Если Вы согласны, подпишитесь здесь.

If you agree, sign here.

Все с вами согласны.

- Everybody agrees with you.
- All agree with you.

Мои друзья обычно согласны.

My friends usually agree.

Все с тобой согласны.

- Everybody agrees with you.
- All agree with you.

- Все согласны.
- Все согласились.

- Everyone is agreed.
- Everybody agrees.
- Everyone agrees.

Вы, кажется, не согласны.

You don't seem to agree.

Это несущественно, вы согласны?

It doesn't matter, right?

Не все эксперты согласны.

Not all experts agree.

Мы все трое согласны.

All three of us agree.

Мы с ним согласны.

We agree with him.

Они с ним согласны.

They agree with him.

Том и Мэри согласны.

Tom and Mary agree.

Мы согласны с этим.

We agree on that.

Вы с этим согласны?

- Do you agree with that?
- Do you agree with this?

Мы согласны со всем.

We agree on everything.

Вы с ним согласны.

You agree with him.

Вы согласны с Томом?

Do you agree with Tom?

Не все были согласны.

Not everyone agreed.

В этом мы согласны.

On this, we agree.

Они согласны с Томом.

They agree with Tom.

Родители были не согласны.

The parents didn't agree.

- Вы согласны?
- Вы согласились?

Do you agree?

Мы с Томом согласны.

Tom and I agree.

Они сказали, что согласны.

- They said that they agreed.
- They said they agreed.

Мы с ней согласны.

She and I agree.

Вы согласны с этим?

You agree with that?

- Мы с Томом с тобой согласны.
- Мы с Томом с вами согласны.

Tom and I agree with you.

Учёные с этим тоже согласны.

And researchers would agree, too.

Согласны ли вы с нами?

Agree with us?

Вы согласны с новым законом?

Are you in agreement with the new law?

Разве вы все не согласны?

Don't you all agree?

И Том, и Мэри согласны.

Tom and Mary both agree.

Вы согласны с этим отчётом?

Are you positive of that report?

Все они согласны с тобой.

Everybody agrees with you.

Встретимся завтра в десять, согласны?

We will have a meeting tomorrow at ten, okay?

Не все с этим согласны.

Not everyone agrees with that.

Все согласны с этим планом?

Is everyone agreeable to the plan?

Мы согласны с вашим предложением.

We agree to your proposal.

Мы все согласны насчёт этого.

We're all agreed on that.

Мы с Томом оба согласны.

Tom and I both agree.

- Все согласились?
- Все были согласны?

Did everyone agree?

Некоторые, похоже, с тобой согласны.

Some people seem to agree with you.

Не все согласны с Томом.

Not everyone agrees with Tom.

Мы с Томом не согласны.

Tom and I disagree.

Они согласны на наши условия?

Do they agree to our conditions?

Они сказали, что не согласны.

- They said that they disagreed.
- They said they disagreed.

Вы со мной не согласны?

You don't agree with me?

- Том и Мэри не согласны с тобой.
- Том и Мэри с тобой не согласны.
- Том и Мэри с вами не согласны.

Tom and Mary don't agree with you.

- Вы не согласны, не так ли?
- Вы что, не согласны?
- Ты что, не согласен?

You don't agree, do you?

Возможно, и вы с этим согласны.

And maybe that sounds reasonable to you.

Мы все согласны с новым планом.

We all agree to the new plan.

- Вы согласны?
- Ты согласен?
- Ты согласна?

Do you agree?

Я удивлён, что вы не согласны.

I'm surprised you don't agree.

Как правило, мы с ней согласны.

As a rule, she and I agree with each other.

Я рад, что мы согласны, Том.

I'm glad we agree, Tom.

Я уверена, что мы все согласны.

I'm sure we all agree.

- Надеюсь, все согласны.
- Надеюсь, все согласятся.

I hope everyone agrees.

Похоже, не все с Томом согласны.

Not everyone seems to agree with Tom.

- Не все с тобой согласны.
- Не все с вами согласны.
- Не все разделяют твоё мнение.

Not everyone agrees with you.

- Мы согласились.
- Мы были согласны.
- Мы договорились.

We agreed.

Том и Мэри с вами не согласны.

Tom and Mary don't agree with you.

Может сойдемся на том, что не согласны?

Why don't we just agree to disagree?

Я знаю, многие со мной не согласны.

I know a lot of people don't agree with me.

- Не все согласились.
- Не все были согласны.

Not everyone agreed.

Все три врача были согласны с диагнозом.

All three doctors agreed on the diagnosis.