Translation of "севера" in German

Том с севера.

Tom kommt aus dem Norden.

- Я интересуюсь фауной Севера.
- Я интересуюсь животным миром Севера.

Ich interessiere mich für die Fauna des Nordens.

Ветер дует с севера.

- Der Wind weht von Norden her.
- Es bläst ein Nordwind.

Зимой природа севера спит.

Im Winter schläft die Natur des Nordens.

Я с севера Австралии.

Ich bin aus dem Norden Australiens.

С севера дует холодный ветер.

Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung.

С севера дует ледяной ветер.

Von Norden her weht ein eisiger Wind.

Волшебство летних ночей севера впечатлило меня.

Die Magie der Sommernächte des Nordens hat mich beeindruckt.

- С севера привозят рыбу, с юга привозят фрукты.
- С севера привозят рыбу, с юга — фрукты.

Aus dem Norden bringt man den Fisch, aus dem Süden das Obst.

30 марта они начали штурм с севера.

Am 30. März begannen sie ihren Angriff von Norden.

и служил адъютантом генерала Дюмурье, командуя Армией Севера.

und diente General Dumouriez als Adjutant der Armee des Nordens.

Это растение распространено от севера Европы до юга.

Die Pflanze ist vom Norden bis zum Süden Europas verbreitet.

- Дует холодный северный ветер.
- С севера дует холодный ветер.

Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung.

В 1811 году он был отправлен обратно в Испанию, чтобы командовать Армией Севера.

1811 wurde er nach Spanien zurückgeschickt, um die Armee des Nordens zu befehligen.