Translation of "впечатлило" in German

недостаточно вас впечатлило,

nicht schon beunruhigend genug wären,

Его это не впечатлило.

- Beeindruckt war er nicht.
- Er war unbeeindruckt.

Ваше резюме меня действительно впечатлило.

Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt.

Тома это, похоже, не впечатлило.

Tom schien unbeeindruckt.

Мэри это, похоже, не впечатлило.

- Maria schien unbeeindruckt.
- Maria schien nicht beeindruckt.

Её это, похоже, не впечатлило.

Sie schien unbeeindruckt.

Волшебство летних ночей севера впечатлило меня.

Die Magie der Sommernächte des Nordens hat mich beeindruckt.

Что меня больше всего впечатлило в Китае, так это китайцы.

Was mich in China am meisten beeindruckte, waren die Chinesen.

Ничто в китайской кухне не впечатлило меня так, как чай пуэр.

Nichts aus der chinesischen Küche hat mich so beeindruckt wie Pu-Erh-Tee.

Больше всего меня впечатлило, что Том мог поговорить практически с любым человеком.

Am meisten hat mich wohl beeindruckt, wie Tom mit nahezu jedem reden konnte.