Translation of "расслабьтесь" in German

Расслабьтесь.

- Enspannt euch bitte.
- Enspann dich bitte.
- Entspannen Sie sich bitte.

Расслабьтесь!

- Entspannen Sie sich.
- Ruhig Blut.
- Beruhigen Sie sich!

они не едут, расслабьтесь

Sie reiten nicht, entspannen sich

- Расслабьтесь.
- Забей!
- Попустись.
- Расслабься.

Entspann dich.

Послушайте музыку и расслабьтесь.

Hör dir diese Musik an und entspanne dich.

- Расслабьтесь.
- Чувствуйте себя непринуждённо.

Rührt euch!

Сделайте глубокий вдох и расслабьтесь.

Atme tief durch und entspann dich!

Это была просто шутка. Расслабьтесь!

Das war nur ein Witz. Entspannt euch!

- Просто расслабься. Будь собой.
- Просто расслабьтесь. Будьте собой.

Entspann dich einfach! Sei du selbst!