Translation of "распознать" in German

смог безошибочно распознать дорогу?

die genaue Wegstrecke erkennt?

Хотя мы и видели это много раз, мы бы не смогли это распознать.

Obwohl wir es mehrmals gesehen haben, würden wir nicht wissen, wie wir es erkennen sollen.

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.

dass sie ein Pheromon-Molekül unter Millionen erkennen können. Zickzackflug hilft ihm, ihre Position zu bestimmen.