Translation of "размере" in German

в размере 64 миллиардов долларов;

als Körperschaftsteuern;

Подумайте о размере строения муравья

Denken Sie jetzt über die Größe der Struktur für die Ameise nach

В размере они весьма сходны.

- Ihre Größe stimmt weitgehend überein.
- Sie haben nahezu die gleiche Größe.

Благодаря вибрации может судить о размере и скорости.

Über die Vibrationen kann sie Größe und Geschwindigkeit einschätzen.

В размере этого стиха чередуются строфы из пяти и семи слогов.

Dieses Gedicht ist im Sieben-Fünf-Moren-Metrum geschrieben.

и у вас было 100 конверсий, это общий доход в размере 100 долларов.

und du hattest 100 Conversions, Das sind 100 US-Dollar Umsatz.

И я знаю в 16, я закрыл в размере около 20 000 долларов в месяц.

Und ich weiß um 16, ich habe gekappt bei etwa $ 20.000 pro Monat.

За то, чтобы Чеченская Республика оставалась в составе России, Москва платит ей дань в размере 2 миллиардов долларов в год.

Jedes Jahr zahlt Moskau einen Tribut in Höhe von 2 Milliarden Dollar an die Tschetschenische Republik ein, damit sie ein Teil von Russland bleibt.

В Германии среднестатистический беженец получает пособие в размере от 150 до 400 евро в месяц. И это только наличными. Кроме того, ему оплачиваются проезд в общественном транспорте, медицинская страховка, коммунальные расходы и услуги переводчика.

In Deutschland erhält der durchschnittliche Flüchtling eine Zuwendung von 150 bis 400 Euro im Monat, und das ist nur das Bargeld – außerdem werden ihm nämlich Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln, die Krankenversicherung, die Leistungen der öffentlichen Versorgungsbetriebe und Dolmetscherdienste bezahlt.