Translation of "100" in German

Человек № 100

Mann Nummer 100

1000 против 100.

1000 gegen 100.

о iPhone 100.

über das iPhone 100.

- 10 плюс 10 равняется 100.
- 10 плюс 10 равно 100.

10 plus 10 ist 100.

Google и Facebook, они вероятно, 100 или близко к 100.

Google und Facebook, das sind sie wahrscheinlich 100 oder fast 100.

100 миллионов деревьев исчезли

100 Millionen Bäume verschwanden

Погибли 100 тысяч животных

100.000 Tiere starben

Метр - это 100 сантиметров.

- Ein Meter enthält hundert Zentimeter.
- Ein Meter sind 100 Zentimeter.
- Ein Meter ist hundert Zentimeter.

от нуля до 100.

von null bis 100.

- Вы хотите владеть 100%

- Willst du 100 Prozent besitzen?

что изменилось за 100 лет

das hat sich in 100 Jahren geändert

весит 100 раз от себя

100 mal von sich selbst wiegen

Его долг достиг 100 долларов.

Seine Schulden beliefen sich auf 100 Dollar.

У жизни 100% летальный исход.

Das Leben hat eine Sterblichkeitsrate von einhundert Prozent.

Сегодня я потратил 100 долларов.

Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben.

У него максимум 100 долларов.

Er hat höchstens 100 Dollar.

Я должен ему 100 иен.

Ich schulde ihm 100 Yen.

но скажем, это iPhone 100.

aber sagen wir, es ist das iPhone 100.

Если они выпустят iPhone 100,

Wenn sie das iPhone 100 veröffentlichen,

Итак, скажем, iPhone 100 выходит.

Also, sagen wir mal das iPhone 100 kommt heraus.

Исходящие вы можете получить 100%

Ausgehend können Sie 100% qualifizieren

и у вас было 100 конверсий, это общий доход в размере 100 долларов.

und du hattest 100 Conversions, Das sind 100 US-Dollar Umsatz.

то через 50 или 100 лет

dann werden Jungs in 50 Jahren, in 100 Jahren,

его длина не более 100 метров

seine Länge beträgt maximal 100 Meter

но привезли не менее 100 километров

aber mindestens 100 Kilometer entfernt gebracht

Немногие люди доживают до 100 лет.

Es gibt kaum Menschen, die hundert Jahre alt werden.

В таком случае 100 евро, пожалуйста.

In diesem Fall hundert Euro, bitte.

И она была на 100% правильной.

Und sie war zu 100% korrekt.

Я говорю о более чем 100%.

Ich rede von über 100%.

вместе, но я владею 100%, хорошо?

zusammen, aber ich besitze 100%, in Ordnung?

а жизнь человека длится меньше 100 лет.

ein Menschenleben hingegen dauert oft weniger als 100 Jahre.

Но спустя 100 лет после письма Дарвина

100 Jahre nach Darwins Brief

даже при уровне громкости в 100 децибел.

und hält die Musik nicht für Lärm.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

Schutz finden sie 100 Meter unterhalb der Felskante.

100 тысяч муравьев, которые кусают вас одновременно

100.000 Ameisen, die dich gleichzeitig beißen

Он снял 100 долларов со своего счёта.

Er hob hundert Dollar von seinem Konto ab.

Вода закипает при 100 градусах по Цельсию.

- Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.
- Wasser siedet bei 100 Grad Celsius.
- Wasser siedet bei 100 °C.

Но, скажем, вы 100% не заражены вирусом.

Doch, nehmen wir mal an, dass man zu 100% sicher nicht das Virus hat.

Спидометр сейчас показывает 100 миль в час.

Der Tacho zeigt jetzt 100 Meilen pro Stunde an.

Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.

Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.

Этот аппарат делает 100 копий в минуту.

Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.

Черепахи существуют уже более 100 миллионов лет.

Schildkröten gibt es mehr als 100 Millionen Jahre.

50, 100 человек промышленности, и вы получите

50, 100 Leute darin Industrie, und Sie werden bekommen

Вы должны отправить около 100 электронных писем

Sie müssen ungefähr 100 E-Mails versenden

Приблизительно через 100 дней щупальце достигло полной длины.

Irgendwann, etwa 100 Tage später, war der Arm wieder nachgewachsen.

Том пьёт 100% натуральный апельсиновый сок каждый день.

- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit hundert Prozent Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit 100 % Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

Я получил 100 баллов на экзамене по математике.

Ich habe bei der Mathematikprüfung hundert Punkte bekommen.

- 100 лет называются веком.
- Сто лет называют веком.

Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.

который стоил бы $ 100 за тот же продукт.

das würde $ 100 für das gleiche Produkt kosten.

Если у вас 100 000 адресов электронной почты,

Wenn Sie 100.000 E-Mail-Liste haben,

как только вы нажмете 100 000, вы заметите

Sobald Sie 100.000 erreichen, werden Sie es bemerken

с тобой, как я перебрался 100 000 подписчиков

mit dir, wie ich rüberkam eine 100.000 Abonnenten

компании, которая зарабатывает 100 000 долларов в год?

einer Firma, die $ 100.000 pro Jahr verdient?

Я зарабатывал более 100 000 долларов в месяц

Ich generierte über 100.000 US-Dollar pro Monat

Конечно, если вы продаете продукт за 100 долларов,

Sicher, wenn Sie ein Produkt für 100 $ verkaufen,

- [Интервьюер] Я собираюсь скажем, 100 000 в месяц.

- [Interviewer] Ich werde sagen 100.000 pro Monat.

Вы можете вести блоги о iPhone 100 случаях,

Sie können bloggen über iPhone 100 Fälle,

да, вот мои 10 прогнозов для iPhone 100.

huh, hier sind meine 10 Vorhersagen für das iPhone 100.

Сегодня мы используем 100 миллионов баррелей нефти каждый день.

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.

Мне идти еще 100 метров, у меня не получится.

Mir fehlen noch etwa 100 Meter. Das schaffe ich nie.

Он может бежать со скоростью 100 километров в час.

Im Sprint ist er über 100 km/h schnell.

Интересно, как долго я смогу прожить на 100 долларов.

Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.

Ученые считают, что вокруг Солнца вращается 100 миллионов комет.

Wissenschaftler nehmen an, dass um die 100 Millionen Kometen die Somme umkreisen.

- "Ты уверен?" — "На 100 %".
- "Ты уверен?" — "На сто процентов".

„Bist du dir sicher?“ – „Zu hundert Prozent!“

что только что сделало вас 1000 долларов за 100

das hat dir gerade $ 1000 über 100 gemacht

потому что я купил его за 100 тысяч долларов.

weil ich es für 100 Tausend Dollar gekauft habe.

Если у вас есть 100 000 последователей, и вы

Wenn Sie 100.000 haben Anhänger und Sie teilen

- На моей странице YouTube есть более 100 000 подписчиков

- Meine YouTube-Seite hat über 100.000 Abonnenten

получили более 100 000 подписчиков на мою страницу YouTube.

über 100.000 Abonnenten zu meiner YouTube-Seite.

лучше, чем 10, 20, 50, 100 великих в месяц.

ist besser als 10 zu machen, 20, 50, 100 grand pro Monat.

«И я делаю 100 грандиозных месяц делает делать дерьмо.

"Und ich mache 100 grand a Monat, der Jack Scheiße macht. "

IPhone 100 или что-то еще версии они включены.

das iPhone 100 oder was auch immer Version sind sie eingeschaltet.

поэтому, если 100 человек отправятся в ваша страница проверки,

also wenn 100 Leute gehen Ihre Auscheckseite,

Если я доживу до 100 лет, я застану 2103 год.

Wenn ich 100 Jahre alt werde, werde ich im Jahr 2103 leben.

Как первый бюджет 100 000 долларов обнаружил другой владелец компании.

Als erstes Budget 100.000 US-Dollar Geld werden von einem anderen Firmeninhaber entdeckt.

- Я должен ему 100 долларов.
- Я должен ему сто долларов.

Ich schulde ihm 100 $.

На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию.

Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.

- Я должен ему 100 иен.
- Я должен ему сто иен.

Ich schulde ihm 100 Yen.

но что-то вроде 100 и что-то тысячу баксов.

aber sowas wie 100 und etwas tausend Dollar.

Вам не нужны 20 или 50 или 100 плагинов WordPress.

Sie brauchen nicht 20 oder 50 oder 100 WordPress-Plug-Ins.

довести его до 100 000 подписчиков в течение 12 месяцев.

um es auf 100.000 zu bringen Abonnenten innerhalb von 12 Monaten.

«Чувак, я хочу добраться до 100 000 посетителей в месяц ».

"Alter, ich will es schaffen 100.000 Besucher pro Monat. "

Приложения для iPhone 100, новые функции, которые у них есть,

iPhone 100 Apps, neu Eigenschaften, die sie haben,

Но ближайшие места для кормления, возможно, более, чем в 100 километрах.

Ihre nächste Chance auf Nahrung könnte über 100 km entfernt sein.

Астрономы думают, что вокруг Солнца вращается около 100 000 миллионов комет.

Astronomen gehen davon aus, dass die Sonne von etwa 100 Milliarden Kometen umkreist wird.

The three point six per 100 registrations is that including the

the three point six per 100 registrations is that including the

это на 100% бесплатно, и вы можете заставить их продолжать возвращаться

es ist 100% kostenlos und du kannst Bring sie dazu, immer wieder zu kommen

В течение шести месяцев она сгенерировала 100 000 посетителей в месяц,

Innerhalb von sechs Monaten hat sie generiert 100 000 Besucher pro Monat,

то вы можете продать что-то за 50 баксов, 100 баксов,

dann kannst du etwas verkaufen für 50 Dollar, 100 Dollar,

Говорят, что у Рамзеса II было шесть жен и более 100 детей.

Ramses II. soll sechs Gemahlinnen und über hundert Kinder gehabt haben.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

- Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
- Ich verdiene 100 Euro am Tag.
- Ich verdiene hundert Euro am Tag.
- Ich verdiene hundert Euro pro Tag.

- Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
- Этот микроскоп даёт стократное увеличение.

Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.