Translation of "доход" in Italian

У него приличный доход.

- Ha un buon reddito.
- Lui ha un buon reddito.

Акции компании дают высокий доход.

Le azioni della società danno un rendimento elevato.

Жить на небольшой доход трудно.

Vivere con un piccolo stipendio è difficile.

- Вряд ли этот фильм принесёт большой доход.
- Едва ли этот фильм принесёт большой доход.
- Маловероятно, что этот фильм принесёт большой доход.

- È improbabile che quel film faccia un sacco di soldi.
- È improbabile che quel film faccia molti soldi.

которым фермерство больше не приносит доход

che non riescono più a sostentarsi con l'agricoltura

Том живёт на доход от продажи овечьей шерсти и козьего сыра.

Tom vive sui redditi derivanti dalla vendita della lana di pecora e del formaggio di capra.

Рафаэль Лейтау отмечает, что введение шахмат в бразильские школы является положительным фактом, но он считает, что мы все еще далеки от минимально приемлемого уровня, позволяющего получать стабильный доход в качестве профессионального шахматиста.

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.