Translation of "проиграла" in German

Наша команда проиграла.

Unsere Mannschaft hat verloren.

Она проиграла пари.

- Sie hat die Wette verloren.
- Sie verlor die Wette.

Мэри проиграла спор.

- Maria hat die Wette verloren.
- Maria verlor die Wette.

- Я проиграл.
- Я проиграла.

Ich habe verloren.

Наша команда проиграла все игры.

- Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
- Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
- Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren.

Она проиграла ему в теннис.

Sie hat gegen ihn im Tennis verloren.

Наша команда проиграла все матчи.

- Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
- Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren.

Моя любимая команда вчера проиграла.

Gestern wurde die Gruppe, die ich bevorzuge, besiegt.

К нашему разочарованию, наша команда проиграла.

Zu unserer Enttäuschung hat unsere Mannschaft das Spiel verloren.

Наша команда проиграла в первой игре.

Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.

- Ты проиграл, сдавайся!
- Ты проиграла, сдавайся.

Du hast verloren, gib auf!

- Вы проиграли.
- Ты проиграл.
- Ты проиграла.

- Sie haben verloren.
- Du hast verloren.
- Ihr habt verloren.

Наша команда проиграла все свои игры.

- Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
- Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
- Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren.

Я не хочу, чтобы ты проиграла.

Ich will nicht, dass du verlierst.

Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла?

Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat?

Наша команда проиграла со счётом два - ноль.

- Unser Team hat 2:0 verloren.
- Unser Team hat zwei zu null verloren.

Супер Боул, его команда проиграла. Это было.

Super Bowl, sein Team verloren. - Es hat getan.

Сборная Германии проиграла, и теперь я в печали.

Die deutsche Mannschaft hat verloren und jetzt bin ich traurig.

- Ты проиграл, сдавайся!
- Вы проиграли, сдавайтесь!
- Ты проиграла, сдавайся.

Du hast verloren, gib auf!

Лишь после смерти матери Том обнаружил, что она проиграла всё наследство.

Tom erfuhr erst nach dem Tode seiner Mutter, dass diese sein Erbe verspielt hatte.

- Ты проиграл игру.
- Ты проиграл эту игру.
- Ты проиграла эту игру.

Du hast das Spiel verloren.

- Я не хочу, чтобы ты проиграл.
- Я не хочу, чтобы ты проиграла.
- Я не хочу, чтобы вы проиграли.
- Я не хочу, чтобы Вы проиграли.

- Ich möchte nicht, dass du verlierst.
- Ich möchte euch nicht verlieren.
- Ich will nicht, dass du verlierst.