Translation of "применяются" in German

Бесплатные ограничения применяются в первый месяц

Kostenlose Einschränkungen gelten im ersten Monat

Для производства таких аппаратов сегодня применяются лучшие материалы.

Heute verfügt man über bessere Materialien, um solche Apparate zu bauen.

В человеческом языке не действуют такие же строгие правила логики, какие применяются в математических формулах.

In der menschlichen Sprache gelten nicht die gleichen strengen Regeln der Logik, die in mathematischen Formeln angewendet werden.

Новые малоинвазивные хирургические процедуры, основанные на компьютерных технологиях, применяются всё шире, кардинально меняя всю систему здравоохранения.

Neuentwickelte, IT-gestützte, minimalinvasive chirurgische Verfahren sind derzeit stark im Kommen und revolutionieren dabei das gesamte Gesundheitswesen.