Translation of "поставлена" in German

Моя карьера поставлена на карту.

Meine Karriere steht auf dem Spiel.

Передо мной была поставлена задача прибрать офис.

Mir wurde die Aufgabe zugeteilt, das Büro zu putzen.

- Я должен сделать это. Моя честь поставлена на карту.
- Я должна сделать это. Моя честь поставлена на карту.

Ich muss es tun. Es geht um meine Ehre.

- Её жизнь в опасности.
- Её жизнь поставлена на карту.

Ihr Leben ist in Gefahr.

- На карту поставлена его жизнь.
- На кону его жизнь.

Sein Leben steht auf dem Spiel.

- Моя репутация под угрозой.
- Моя репутация поставлена на карту.
- На кону моя репутация.

Mein Ruf steht auf dem Spiel.