Translation of "кону" in Japanese

Только если ваша жизнь на кону.

命がけの時だけだ

Если только на кону не ваша жизнь.

命がかかってる時だけさ

Я чувствовал, что на кону была моя честь.

私は自分の名誉がかかっていると感じた。

На кону будущее нашей компании. Последние несколько лет мы терпели большие убытки.

我が社の未来は危険にさらされている。この２年間はひどい赤字状態だ。