Translation of "полки" in German

- Возьми с полки книгу.
- Возьмите с полки книгу.

Nimm ein Buch aus dem Regal!

Каковы размеры полки?

Was sind die Maße des Regals?

Я вытираю полки.

- Ich wische die Regale ab.
- Ich wische die Borde ab.

Вытри пыль с полки.

Wische den Staub vom Regal.

Вытрите пыль с полки.

Wische den Staub vom Regal.

Полки магазинов были пустые.

Die Regale der Geschäfte waren leer.

Она взяла книгу с полки.

Sie nahm ein Buch aus dem Schrank.

Он взял книгу с полки.

Er nahm das Buch vom Regal.

Он взял с полки книгу.

Er nahm ein Buch aus dem Bücherregal.

Можешь дотянуться до верхней полки?

- Kommst du an die Sachen auf dem oberen Regal ran?
- Kommst du an die Sachen ran, die im Regal ganz oben sind?

Я взял с полки книгу.

Ich nahm ein Buch aus dem Regal.

Он взял тяжелую коробку с полки.

Er nahm die schwere Kiste vom Regal.

Он взял книгу с книжной полки.

Er nahm ein Buch aus dem Bücherregal.

Эти полки столько книг не выдержат.

Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.

Я могу достать до верхней полки.

- Ich kann das oberste Regal erreichen.
- Ich kann das oberste Regalbrett erreichen.

Я прочитал каждую книгу с этой полки.

Ich habe jedes Buch auf dem Bücherbrett gelesen.

Я не могу достать до верхней полки.

Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.

Том взял с полки одну из книг.

Tom nahm eines der Bücher aus dem Regal.

помогал приводить в порядок полки с бутылками воды,

half ihm die Regale mit den Wasserflaschen zu ordnen,

Я не могу достать ничего с верхней полки.

Ich komme an nichts im oberen Regal heran.

Достань мне, пожалуйста, арахисовое масло с верхней полки.

Könntest du mir bitte das Glas Erdnussbutter vom obersten Regalboden herunterreichen?

Том слишком низкий, чтобы достать до верхней полки.

Tom ist zu klein, um an das oberste Fach zu kommen.

Том влез на стул, чтобы достать до верхней полки.

Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.

Том взял с полки книгу и вручил её Марии.

Tom nahm ein Buch aus dem Regal und gab es Maria.

Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.

Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.

Том взял с полки книгу и стал её читать.

Thomas nahm sich ein Buch vom Regal, und begann zu lesen.

Юля встала на носочки, чтобы достать кружку с верхней полки.

Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.

На одной из стен комнаты висят полки с книгами в кожаных переплетах.

An einer Wand des Raumes steht ein Regal mit in Leder gebundenen Büchern.