Translation of "полезен" in German

Том очень полезен.

Tom ist sehr hilfsbereit.

Том был полезен.

Tom war hilfreich.

Смех полезен для здоровья!

Lachen ist gesund!

Рад, что был полезен.

Ich freue mich, dass ich Ihnen helfen konnte.

Чеснок полезен для здоровья.

Knoblauch ist gut für die Gesundheit.

Этот сайт весьма полезен.

Diese Website ist sehr nützlich.

Этот сайт очень полезен.

Diese Website ist sehr nützlich.

Спорт полезен для твоего здоровья.

Sport ist gut für deine Gesundheit.

Английский язык полезен в торговле.

Englisch ist im Handel nützlich.

Чёрный чай полезен для здоровья?

Ist Schwarztee gesund?

Клубничный сок полезен для памяти.

Erdbeersaft ist gut für das Gedächtnis.

Том всегда был очень полезен.

Tom war schon immer sehr hilfsbereit.

Могу я быть вам полезен?

Kann ich Ihnen behilflich sein?

Его совет будет тебе весьма полезен.

Ich denke, dass sein Rat dir sehr helfen wird.

Чем я могу быть Вам полезен?

- Womit kann ich Ihnen dienen?
- Wie kann ich Ihnen behilflich sein?

- Всякий пример с этим словом полезен для меня.
- Любой пример с этим словом полезен для меня.

Jedwedes Beispiel mit diesem Wort ist für mich nützlich.

Может, я могу быть чем-нибудь полезен?

Kann ich vielleicht irgendwie behilflich sein?

- Чем могу служить?
- Чем могу быть полезен?

Womit kann ich Ihnen dienen?

Чистый и свежий воздух очень полезен для здоровья.

Frische Luft ist sehr gesund.

- Бег полезен для здоровья.
- Бегать полезно для здоровья.

Laufen ist gut für die Gesundheit.

- Смех полезен для здоровья!
- Смеяться полезно для здоровья!

Lachen ist gesund!

- Чем могу быть полезен?
- Что я могу для Вас сделать?

Was kann ich für Sie tun?

«Вы господин Огава?» — «Да. Я могу быть Вам чем-то полезен?».

„Sind Sie nicht Herr Ogawa?“ — „Ja, der bin ich. Kann ich Ihnen helfen?“

Дорог мне друг, но полезен и враг: наблюдения друга силу оценят мою; враг мне укажет мой долг.

Teuer ist mir der Freund, doch auch den Feind kann ich nützen: zeigt mir der Freund, was ich kann, lehrt mich der Feind, was ich soll.

- Мёд не только вкусный, но и очень полезный для здоровья.
- Мёд не только вкусен, но и весьма полезен.

Honig ist nicht nur schmackhaft, sondern auch sehr gut für die Gesundheit.

- Добрый день, я могу вам быть чем-то полезен?
- Добрый день, я могу вам быть чем-то полезна?

Guten Tag! Kann ich Ihnen behilflich sein?