Translation of "позволения" in German

Не входи в комнату без позволения.

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis.

С позволения сказать, господин президент, Вы мудак.

Mit Verlaub, Herr Präsident, Sie sind ein Arschloch!

С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.

Mit Ihrer Erlaubnis würde ich ihm die Stelle anbieten.

- Тебе не следовало этого делать без моего разрешения.
- Тебе не следовало делать это без моего позволения.

- Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Erlaubnis.
- Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Einwilligung.
- Du hättest das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.
- Ihr hättet das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.
- Sie hätten das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.