Translation of "побледнел" in German

Том побледнел.

- Tom erblasste.
- Tom wurde blass.

Том сильно побледнел.

Tom wurde ganz blass.

- Когда он услышал новость, он побледнел.
- Услышав новость, он побледнел.

Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.

Он побледнел от страха.

Er wurde blass vor Angst.

- Том побледнел.
- Том побелел.

Tom wurde weiß.

- Я бледнел.
- Я побледнел.

Ich wurde bleich.

Услышав это, он побледнел.

Als es das hörte, wurde er blass.

Услышав новость, он побледнел.

Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.

Он побледнел, услышав эту новость.

Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.

Он побледнел, когда увидел её.

In dem Moment, als er sie sah, wurde er kreidebleich.

Он побледнел от страха, а потом покраснел от смущения.

- Er wurde blass vor Angst und dann rot vor Scham.
- Er wurde blass vor Angst und dann schamrot.

- Услышав новость, она побледнела.
- Когда он услышал новость, он побледнел.
- Когда она услышала эту новость, она побледнела.

- Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.
- Als sie die Neuigkeit hörte, wurde sie blass.

- Ты побледнел как мел.
- Ты бледный как полотно.
- Вы бледный как полотно.
- Вы бледная как полотно.
- Ты бледная как полотно.

- Du bist kreidebleich.
- Du bist ja weiß wie ein Laken!