Translation of "переведу" in German

- До вечера я переведу этот текст.
- К вечеру я переведу этот текст.

Bis zum Abend habe ich diesen Text übersetzt.

- Я буду переводить.
- Я переведу.

Ich werde übersetzen.

Я пообещал ему, что я переведу весь интерфейс.

- Ich habe ihm versprochen, das ganze Interface zu übersetzen.
- Ich habe ihm versprochen, dass ich die ganze Benutzeroberfläche übersetzen würde.

- Напишите предложения достойные того, чтобы их перевести, и я переведу их.
- Напишите предложения достойные того, чтобы их перевели, и я переведу их.

Schreibe Sätze, die des Übersetzens wert sind, und ich übersetze sie.

В следующий раз, когда я увижу это предложение, я его переведу.

Wenn ich diesen Satz das nächste Mal sehe, werde ich ihn übersetzen.

Ладно, я переведу ещё пятнадцать предложений на немецком, а потом уйду.

Gut, ich werde noch fünfzehn Sätze ins Deutsche übersetzen, aber danach gehe ich.