Examples of using "текст" in a sentence and their german translations:
Ich habe diesen Text verstanden.
- Lies den Aufgabentext genau durch.
- Lesen Sie sorgfältig den Text der Aufgabenstellung.
Der Text ist zu lang.
- Sie haben den Text übersetzt.
- Sie übersetzten den Text.
Die Schauspielerin lernt ihren Text.
- Aber der Linktext,
Diesen Text habe nicht ich übersetzt.
Ich habe den Text verändert und erweitert.
Dieser Text ist für Anfänger gedacht.
Lies bitte den untenstehenden Text!
- Dieser Text ist schwer lesbar.
- Dieser Text ist schwer zu lesen.
Der Lehrer lässt den Text laut vorlesen.
Lies den Aufgabentext genau durch.
Ist der Text druckfertig?
Der Text ist druckfertig.
Ich lerne einen Text auswendig.
Dieser Text ist unverständlich.
Ich habe diesen Text nicht selbst übersetzt.
Bis zum Abend habe ich diesen Text übersetzt.
- Warum korrigierst du diesen Text?
- Warum korrigiert ihr diesen Text?
- Warum korrigieren Sie diesen Text?
Ich habe den Text verändert und erweitert.
Diesen Text habe nicht ich übersetzt.
Nachdem ich den Text gelesen hatte, übersetzte ich ihn.
Tom hat den Text ins Französische übersetzt.
zu einem Anwalt, um den richtigen Text herauszufinden,
Es spielt keine Rolle, ob der Text derselbe ist,
es ist Text, wie Adam erwähnt hat,
der gleiche Artikel 12 mal.
Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem Text klar sind
- Diesen schwierigen Text kann ich nicht lesen.
- Diesen schweren Text kann ich nicht lesen.
Ich verwandle es in einen erzählten Text
- Ich kann mich nicht an den Liedtext erinnern.
- Ich kann mich nicht an den Text erinnern.
Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.
Diesen Text zu übersetzen wird sehr leicht sein.
Das ist mein Satz!
Dieser Text scheint mir zu leicht.
nicht nur der ganze Text auf einer Seite.
es wäre der blaue oder purpurne Text.
Nachdem ich den Text gelesen hatte, übersetzte ich ihn.
Der Text ist jedoch von hinten nicht sichtbar
Könntest du uns helfen, diesen Text zu übersetzen?
Beim Übersetzen den Text zu verschönern, gehört keineswegs zu den Aufgaben eines Übersetzers.
Diesen schwierigen Text kann ich nicht lesen.
Ich habe keine Zeit, um diesen Text zu übersetzen.
Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische.
Dieser Text ist nicht so leicht zu übersetzen.
plus lesen Sie den Text, die die Zeit vor Ort nimmt zu,
Prompter denken, ein Glas Text fließt auf dem Glas
Der beste Weg, einen Text zu verstehen, ist, ihn zu übersetzen.
Lesen Sie den Text durch und schreiben Sie alle Verben der Vergangenheit heraus!
Als ich den Text kontrollierte, fand ich keine Fehler.
Wir werden ohne Wörterbuch einen Text lesen und übersetzen.
Und versuchen Sie Keywords hinzuzufügen im Ankertext.
genauso wie Leute, die will nur den Text lesen.
Wovon handelt der Text?
Wir waren alle eingefroren, als wir Faso Agas Text auf dem Bildschirm sahen.
Ich habe eine falsche Taste auf meiner Tastatur gedrückt und der Text verschwand.
Der Text muss so gekürzt werden, dass er auf eine Seite passt.
hier ist ein Text, hier ist wie viele Backlinks, die du hast.
Wenn Sie Ihren Text anpassen und du bekommst mehr Klicks,
dass dein Text lesbar ist, Sie strippen viele Dinge aus
Also versuche es einzubetten Text, Seitenleisten, Fußzeilen,
Allmählich wirst du den Text ohne Übersetzungen oder Erläuterungen verstehen.
Paul ist einer der Schüler, die den Text vom Englischen ins Deutsche übersetzen.
Dieser Text muss nicht übersetzt werden. Mir liegt bereits die spanische Fassung vor.
Nur weil ihn ein Muttersprachler geschrieben hat, muss ein Text noch lange nicht gut sein.
Ich kann keine Schreibschrift lesen. Könntest du daher vielleicht in Druckschrift schreiben?
Maria liest einen Text. Sie kennt alle Wörter und kann ihn ohne Wörterbuch übersetzen.
Schlager sind Texte, die gesungen werden müssen, weil sie zu dumm sind, um gesprochen zu werden.
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.
Das war mein Satz!
Und dann, im Zuge des Machtübergangs von Walter Ulbricht auf Erich Honecker, verschwand der Text der Hymne „Auferstanden aus Ruinen“ aus der Öffentlichkeit. Sie wurde nur noch instrumental aufgeführt, aber nicht mehr gesungen.
Text aus "Reason for Hope: A Spiritual Journey" von Jane Goodall in Zusammenarbeit mit Phillip Berman, gesprochen von Jane Goodall. Copyright © 1999 Soko Publications Ltd. und Phillip Berman. Mit freundlicher Genehmigung von Hachette Audio. Alle Rechte weltweit vorbehalten.