Translation of "отремонтировать" in German

Дом надо отремонтировать.

Das Haus muss renoviert werden.

Том хочет его отремонтировать.

Tom möchte es reparieren.

- Я смог отремонтировать свою машину сам.
- Мне удалось самостоятельно отремонтировать свою машину.

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

Отремонтировать велосипед мне стоило 1000 иен.

Die Fahrradreparatur hat mich 1000 Yen gekostet.

- Дому нужен ремонт.
- Дом надо отремонтировать.

Das Haus muss renoviert werden.

- Это можно починить.
- Это можно отремонтировать.

Man kann es reparieren.

Я собираюсь попросить Джона отремонтировать мои часы.

Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.

- Ты уверен, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?
- Ты уверена, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?

Bist du sicher, dass wir diese Kamera nicht reparieren können?

- Я должен это починить.
- Я должен это отремонтировать.

Ich muss es reparieren.

- Этот велосипед нужно отремонтировать.
- Этому велосипеду необходим ремонт.

Dieses Fahrrad muss repariert werden.

Дом очень старый. Его нужно отремонтировать перед продажей.

- Das Haus ist sehr alt. Es muss repariert werden, bevor man es verkauft.
- Das Haus ist sehr alt. Es bedarf einer Instandsetzung, bevor Sie es verkaufen.

- Том хочет это исправить.
- Том хочет его отремонтировать.

Tom möchte es reparieren.

- Он должен починить часы.
- Он должен отремонтировать часы.

Er muss die Uhr reparieren.

Ты уверен, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?

Bist du sicher, dass wir diese Kamera nicht reparieren können?

- Вам надо починить свою машину.
- Вам надо отремонтировать свою машину.

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.

Дом очень старый. Прежде чем его продать, его нужно отремонтировать.

Das Haus ist sehr alt. Es muss repariert werden, bevor man es verkauft.

Их миссия заключалась в том, чтобы полностью отремонтировать новый космический корабль «Аполлон».

Ihre Mission war es, dem neuen Apollo-Raumschiff einen gründlichen Shakedown zu geben.

- Я хотел бы отремонтировать дом.
- Я хотел бы сделать в доме ремонт.

Ich möchte das Haus renovieren.

- Я могу это исправить.
- Я могу это починить.
- Я могу отремонтировать это.

Ich kann das reparieren.