Translation of "починить" in Arabic

- Надо починить этот стул.
- Этот стул нужно починить.

هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.

Я должен починить часы.

عليّ أن آخذ ساعتي لِتُصْلح.

Сами смог починить компьютер.

استطاع سامي أن يصلح الحاسوب.

Вы знаете, как починить этот телевизор?

هل تعرف كيف تصلح التلفاز؟

- Я должен это починить.
- Я должен это отремонтировать.

يجب عليَ إصلاحها

- Эту машину надо починить.
- Эта машина требует ремонта.

هذه السيارة تحتاج لإصلاح.

- Ты ведь можешь это починить?
- Вы ведь можете это починить?
- Ты ведь можешь это исправить?
- Вы ведь можете это исправить?

تستطيع تصليحه، أليس كذلك؟

- Вам надо починить свою машину.
- Вам надо отремонтировать свою машину.

ينبغي أن تصلح سيارتك.

У меня большая проблема с компьютером. Я провёл больше двух часов, безуспешно пытаясь починить его.

عندي مشكلة كبيرة مع الحاسوب , قضيت أكثر من ساعتين أحاول إصلاحه بلا جدوى .