Translation of "медали" in German

Он заслуживает медали.

Er verdient eine Medaille.

- У каждой медали две стороны.
- У всякой медали - две стороны.

Jede Medaille hat zwei Seiten.

Это оборотная сторона медали.

Das ist die andere Seite der Geschichte.

Это обратная сторона медали.

Das ist die Kehrseite der Medaille.

На медали была надпись.

Die Medaille hatte eine Inschrift.

У всякой медали - две стороны.

Jede Medaille hat zwei Seiten.

Его отважный поступок заслуживает медали.

Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

Нужно видеть обе стороны медали.

Man muss beide Seiten derselben Medaille betrachten.

У каждой медали две стороны.

- Jedes Ding hat seine zwei Seiten.
- Jede Medaille hat zwei Seiten.

Но есть и другая сторона медали.

Doch die Medaille hat noch eine zweite Seite.

У всякой медали есть обратная сторона.

Jede Medaille hat auch eine Kehrseite.

Жизнь и смерть - две стороны одной медали.

Leben und Tod sind zwei Seiten derselben Medaille.

Немецкие атлеты выиграли четыре золотые медали на мировом чемпионате по одиночным саням в Канаде.

Bei der Rennrodel-Weltmeisterschaft in Kanada gewannen die deutschen Athleten vier Goldmedaillen.