Translation of "масса" in German

У Тома масса книг.

Tom hat eine Menge Bücher.

масса воды стекалась из одного места в другое

Ein Gewässer strömte von einem Ort zum anderen

- У Тома масса книг.
- У Тома много книг.

Tom hat eine Menge Bücher.

Откуда взялось море? Как возникла большая масса солёной воды?

Woher stammt das Meer? Wie entstanden die großen Salzwassermassen?

поэтому вам нужна такая масса воды, что она поглотит город

Sie brauchen also so viel Wasser, dass es die Stadt verschluckt

Это удивительно, как может быть в такой маленькой голове такая масса невежества.

Es ist erstaunlich, wie in so einem kleinen Köpfchen eine solche Masse an Unwissenheit stecken kann.

Очень сложно назвать какой-то город красивее другого, ведь существует масса критериев для сравнения.

Es ist sehr schwierig irgendeine Stadt schöner als eine andere zu nennen, denn es gibt ja eine große Zahl von Vergleichskriterien.

Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.

Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.