Translation of "ломается" in German

- Вещи ломаются.
- Всё ломается.

Dinge gehen kaputt.

Молодое дерево гнётся — старое ломается.

Ein junger Baum biegt sich — ein alter bricht.

Эта старая машина постоянно ломается.

Dieses alte Auto geht ständig kaputt.

предоставить галочку, которая явно ломается

um ein Häkchen zu geben, dass bricht explizit zusammen

Он сказал: "Моя машина постоянно ломается".

Er sagte: „Mein Auto geht immer kaputt.“

Он сказал: "Моя машина постоянно ломается."

Er sagte: „Mein Auto geht immer kaputt.“

Этот старый автомобиль все время ломается.

Dieses alte Auto hat ständig Pannen.

Положите молоко, пусть оно ломается как йогурт

Milch einlegen, als Joghurt zerbrechen lassen

Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.

Die Technik ist eine feine Sache, und doch geht ein Aufzug öfter kaputt als eine Treppe.

для получения дополнительных советов или статья, которая ломается

für mehr Tipps oder a Artikel, der zusammenbricht

Привет, Джон, я заметил, что вы связаны к статье, которая ломается

Hey John, ich habe bemerkt, dass du verlinkt bist zu einem Artikel, der bricht