Translation of "критики" in German

Что сказали критики?

Was sagte die Kritik?

Мария боится критики.

Maria hat Angst vor Kritik.

Это вызовет много критики.

Das wird viel Kritik hervorrufen.

Его книга стала предметом критики.

Sein Buch zog Kritik auf sich.

- Критики не избежать.
- Ненавистники будут ненавидеть.

Hasser hassen halt.

Я хочу критики! От лести нет толку.

Ich will Kritik! Komplimente bringen nichts.

это был отличный фильм критики об отношениях интересов

Es war ein großer Kritikfilm über das Interessenverhältnis

По-моему, твоя теория не выдерживает никакой критики.

Ich glaube, deine Theorie ist nicht wasserdicht.

Иногда критики не знают то, что они критикуют.

Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren.

Критики считают, что это искажение подпитывает импералистское отношение

Eine neuzeitliche Kritik ist, dass diese Verfälschung die imperialistische Haltung der

Критики иногда и сами не знают, что критикуют.

Die Kritiker wissen manchmal nicht, was sie kritisieren.

официально скачал кувалду в качестве критики в систему образования

offiziell den Vorschlaghammer als Kritik an das Bildungssystem heruntergeladen

- Еда была ниже всякой критики.
- Еда была ниже плинтуса.

Das Essen war unter aller Kanone.

Она высокого мнения о себе и не терпит критики.

Sie hat eine hohe Meinung von sich und verträgt keine Kritik.