Translation of "идеален" in German

Я не идеален.

Ich bin nicht perfekt.

- Ваш ответ далеко не идеален.
- Твой ответ далеко не идеален.

Deine Antwort ist bei Weitem nicht perfekt.

Идеален для полуночного пира.

Optimal, um ein nächtliches Mahl zu erschnüffeln.

Его японский почти идеален.

Sein Japanisch ist nahezu perfekt.

Он далеко не идеален.

Er ist bei Weitem nicht perfekt.

Том не был идеален.

Tom war nicht perfekt.

Том далеко не идеален.

Tom ist bei Weitem nicht perfekt.

- Никто не совершенен.
- Никто не идеален.

- Niemand ist perfekt.
- Jeder hat seine Fehler.
- Niemand ist vollkommen.
- Kein Mensch ist vollkommen.

Новый метод был совсем не идеален.

Die neue Methode war alles andere als ideal.

- Его английский совершенен.
- Его английский идеален.

Sein Englisch ist perfekt.

Признаю, что мой перевод не идеален.

Ich gestehe ein, dass meine Übersetzung nicht perfekt ist.

- Том не идеальный.
- Том не идеален.

Tom ist nicht perfekt.

- Я не идеальна.
- Я не идеален.

Ich bin nicht perfekt.

Я знаю, что я не идеален.

Ich weiß, dass ich nicht vollkommen bin.

- Никто не идеален.
- Идеальных людей не бывает.

- Es gibt keinen perfekten Menschen.
- Kein Mensch ist perfekt.

- Ваш английский идеален.
- У Вас идеальный английский.

Ihr Englisch ist perfekt.

- Он идеален во всём.
- Он совершенен во всём.

Er ist in allem perfekt.

- Он далёк от совершенства.
- Он далеко не идеален.

- Er ist bei Weitem nicht perfekt.
- Er ist alles andere als perfekt.

Он не идеален, но я его всё равно люблю.

Er ist nicht perfekt, aber ich liebe ihn trotzdem.

- Он не идеален.
- Он не безупречен.
- Он не совершенен.

- Er ist nicht vollkommen.
- Er ist nicht perfekt.

Он был не идеален, но я его всё равно любила.

Er hatte seine Fehler, aber ich liebte ihn trotzdem.

- Никто не совершенен.
- Никто не идеален.
- Никто не без греха.

Niemand ist perfekt.

- Я знаю, что я несовершенен.
- Я знаю, что я не идеален.

Ich weiß, dass ich nicht vollkommen bin.

- Французский Тома почти совершенен.
- Французский Тома почти идеален.
- У Тома почти идеальный французский.

Toms Französisch ist nahezu perfekt.

- Ваш английский идеален.
- У тебя идеальный английский.
- У Вас идеальный английский.
- У вас идеальный английский.

- Dein Englisch ist perfekt.
- Ihr Englisch ist perfekt.
- Euer Englisch ist perfekt.