Translation of "здешний" in German

Ты здешний?

Bist du von hier?

- Здешний климат мягче, чем в Москве.
- Здешний климат мягче московского.

Das Klima hier ist milder als in Moskau.

- Том местный.
- Том здешний.

Tom ist von hier.

Ты ведь не здешний?

- Du bist nicht von hier, oder?
- Ihr seid nicht von hier, oder?
- Sie sind nicht von hier, oder?

- Я не здешний.
- Я не здешняя.
- Я не местный.

Ich bin nicht von hier.

- Здешний климат мягче московского.
- Климат здесь мягче, чем в Москве.

Das Klima hier ist milder als in Moskau.

- Я и сам не местный.
- Я и сам не здешний.

Ich bin auch fremd hier.

- Ты не отсюда?
- Ты не здешний?
- Ты не здешняя?
- Ты не местный?
- Вы не местный?
- Вы не местные?

Bist du nicht von hier?