Translation of "заказал" in German

- Том заказал еды.
- Том заказал поесть.

Tom bestellte sich etwas zu essen.

- Том заказал напиток.
- Том заказал себе выпить.

Tom bestellte ein Getränk.

- Я заказал тебе пиво.
- Я тебе пиво заказал.

Ich habe dir ein Bier bestellt.

- Я тебе десерт заказал.
- Я вам десерт заказал.

Ich habe dir Nachtisch bestellt.

Том заказал пиццу.

Tom bestellte Pizza.

Я уже заказал.

Ich habe schon bestellt.

Том заказал пиво.

- Tom hat ein Bier bestellt.
- Tom bestellte ein Bier.

Кто это заказал?

Wer hat das bestellt?

Я заказал пиццу.

Ich habe Pizza bestellt.

Том заказал обед.

Tom bestellte das Mittagessen.

Том заказал улиток.

Tom bestellte Schnecken.

Том заказал поесть.

Tom hat was zu essen bestellt.

Том заказал стейк.

Tom bestellte ein Steak.

- Он заказал венский шницель.
- Он заказал шницель по-венски.

Er hat ein Wiener Schnitzel bestellt.

Том заказал бутылку вина.

Tom bestellte eine Flasche Wein.

Я заказал два гамбургера.

Ich habe zwei Hamburger bestellt.

Он заказал новую мебель.

Er bestellte neue Möbel.

Том заказал минеральную воду.

Tom bestellte sich ein Mineralwasser.

Я их уже заказал.

Ich habe sie schon bestellt.

Том заказал чашку кофе.

Tom bestellte sich eine Tasse Kaffee.

Он заказал чашку чая.

Er bestellte eine Tasse Tee.

Том заказал чашку чая.

Tom bestellte eine Tasse Tee.

Он заказал венский шницель.

Er hat ein Wiener Schnitzel bestellt.

Том заказал бокал вина.

Tom bestellte ein Glas Wein.

Том заказал апельсиновый сок.

Tom bestellte sich Orangensaft.

Я заказал книгу онлайн.

Ich habe mir ein Buch online bestellt.

- Вы бы хотели, чтобы я его заказал?
- Вы бы хотели, чтобы я её заказал?
- Ты бы хотел, чтобы я его заказал?
- Ты бы хотела, чтобы я его заказал?
- Ты бы хотел, чтобы я её заказал?
- Ты бы хотела, чтобы я её заказал?

Willst du, dass ich es bestelle?

Я заказал пиццу по телефону.

Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.

Я заказал книгу в Лондоне.

- Ich habe ein Buch in London bestellt.
- Ich bestellte ein Buch in London.
- Ich habe in London ein Buch bestellt.

Я заказал книгу на Amazon.com.

Ich habe ein Buch bei Amazon.com bestellt.

Я заказал кофе без кофеина.

Ich hatte mir einen Koffeinfreien bestellt.

Том заказал себе чашку кофе.

Tom bestellte sich eine Tasse Kaffee.

Я заказал по телефону пиццу.

- Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.
- Ich bestellte telefonisch eine Pizza.

Том заказал стакан яблочного сока.

Tom bestellte sich einen Apfelsaft.

Я заказал эти книги в Германии.

Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.

Он прикончил пиво и заказал ещё.

- Er leerte sein Bier und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

- Кто это заказал?
- Кто это заказывал?

Wer hat das bestellt?

- Ты заказал книгу?
- Вы заказали книгу?

- Hast du das Buch bestellt?
- Haben Sie das Buch bestellt?

- Я заказал пиццу.
- Я заказала пиццу.

Ich habe eine Pizza bestellt.

Том заказал гамбургер с картошкой фри.

Tom bestellte sich einen Hamburger und Pommes frites.

- Я уже заказал.
- Я уже заказала.

Ich habe schon bestellt.

- Ты заказал пиццу?
- Вы заказали пиццу?

- Hast du Pizza bestellt?
- Habt ihr Pizza bestellt?
- Haben Sie Pizza bestellt?

Ты хочешь, чтобы я заказал тебе такси?

- Möchten Sie, dass ich Ihnen ein Taxi rufe?
- Soll ich dir ein Taxi rufen?

Я съел гамбургер и заказал ещё один.

Ich aß einen Hamburger und bestellte noch einen.

Я заказал два чая и три кофе.

Ich bestellte zwei Tee und drei Kaffee.

Я заказал венский шницель с жареной картошкой.

Ich habe ein Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln bestellt.

Он съел стейк и заказал ещё один.

Er aß das Steak und bestellte ein weiteres.

Я заказал эту книгу больше недели назад.

Ich habe das Buch vor einer Woche bestellt.

Том заказал яблочный пирог, и я тоже.

- Tom bestellte Apfelkuchen, und ich auch.
- Tom bestellte Apfelkuchen, und ich genauso.

Том заказал самое дорогое блюдо в меню.

Tom bestellte das Teuerste auf der Karte.

- Я заказал тебе гамбургер.
- Я заказала тебе гамбургер.

Ich habe dir einen Hamburger bestellt.

Я заказал сэндвич с беконом, салатом и помидорами.

Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.

Я съел один гамбургер и заказал еще один.

Nachdem ich schon einen Hamburger gegessen hatte, bestellte ich noch einen.

Том заказал стакан апельсинового сока и чашку кофе.

Tom bestellte sich ein Glas Apfelsinensaft und eine Tasse Kaffee.

- Я заказал два гамбургера.
- Я заказала два гамбургера.

Ich habe zwei Hamburger bestellt.

- Я этого не заказывал.
- Я его не заказал.
- Я его не заказывал.
- Я её не заказывал.
- Я её не заказал.

- Ich habe es nicht bestellt.
- Ich habe sie nicht bestellt.
- Ich habe ihn nicht bestellt.

На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым.

Zum Nachtisch bestellte sich Tom Schokoladenparfait mit Vanilleeis.

- Кто заказал пиццу?
- Кто пиццу заказывал?
- Кто заказывал пиццу?

Wer hat hier Pizza bestellt?

Он зашёл в кафе и заказал круассан и кофе.

Er ging in ein Café und bestellte sich ein Croissant und einen Kaffe.

Вы хотите, чтобы я заказал этот бренд для вас?

Möchten Sie, dass ich bestelle? diese Marke für dich stattdessen?

- Я заказал пиццу по Интернету.
- Я заказала пиццу по интернету.

Ich habe im Internet eine Pizza bestellt.

- Я заказал лягушек и лапшу.
- Я заказала лягушек и лапшу.

Ich bestellte Froschnudeln.

- Я заказал сэндвич с беконом, салатом и помидорами.
- Я заказал себе бутерброд с беконом, салатом и помидорами.
- Я заказала себе бутерброд с беконом, салатом и помидорами.

Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.

Товары, которые я заказал в Англии за последний месяц, всё ещё не прибыли.

- Die Waren, die letzten Monat aus England bestellt wurden, sind noch nicht angekommen.
- Die Waren, die ich letzten Monat in England bestellt habe, sind noch nicht angekommen.

- Это не то, что я заказывал.
- Это не то, что я заказывала.
- Это не то, что я заказал.

- Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
- Das ist nicht, was ich bestellt habe.
- Das ist aber nicht das, was ich bestellt habe.

Христофор Колумб зашёл один раз в Макдональдс и заказал себе "счастливый обед". Это не сделало его счастливым, но игрушка ему понравилась.

Christoph Kolumbus ging einst zu McDonald’s und bestellte sich ein „Happy Meal“. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.

- Это не то, что я заказывал.
- Это не то, что я заказывала.
- Это не то, что я заказал.
- Я не это заказывал.

- Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
- Das ist nicht, was ich bestellt habe.
- Das ist aber nicht das, was ich bestellt habe.

- Это не то, что я заказывал.
- Это не то, что я заказал.
- Я не это заказывал.
- Но я не это заказывал.
- Но это не то, что я заказывал.

Das ist aber nicht das, was ich bestellt habe.