Translation of "ездила" in German

0.011 sec.

Examples of using "ездила" in a sentence and their german translations:

Я никогда никуда не ездила.

Ich bin nie irgendwo hingefahren.

Она ездила туда прошлым летом.

Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.

Она вчера ездила в больницу.

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

Летом я ездила на Бали.

Ich war diesen Sommer auf Bali.

- Будучи ребёнком, Мария каждое лето ездила в Бостон.
- В детстве Мария каждое лето ездила в Бостон.

Maria fuhr als Kind jeden Sommer nach Boston.

- Куда она вчера ходила?
- Куда она вчера ездила?

- Wohin ist sie gestern gegangen?
- Wo ist sie gestern hingegangen?

Летом бабушка всегда ездила с внуками на дачу.

Im Sommer ist Großmutter immer mit ihren Enkelkindern zum Wochenendhaus gefahren.

Том не хотел, чтобы Мария ездила на его машине.

Tom wollte nicht, dass Maria mit seinem Auto fahre.

Том спросил Мэри, с кем она ездила в Бостон.

Tom fragte Maria, mit wem sie nach Boston gefahren sei.

она ездила в Германию для лечения болезней сердца каждый год

Sie ging jedes Jahr zur Behandlung von Herzerkrankungen nach Deutschland

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?

Wann bist du nach Rom gegangen?

- Она была там прошлым летом.
- Она ездила туда прошлым летом.

Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.

- Она уехала туда прошлым летом.
- Она ездила туда прошлым летом.

Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.

Том не хочет, чтобы Мэри ездила в Бостон с Джоном.

Tom möchte nicht, dass Maria mit Johannes nach Boston geht.

- Она не говорила, куда ходила.
- Она не говорила, куда ездила.

Sie erwähnte nicht, wohin sie gegangen war.

- Он три раза бывал во Франции.
- Она ездила во Францию три раза.

Sie reiste dreimal nach Frankreich.

- Когда ты в крайний раз ездила на метро?
- Когда ты в крайний раз ездил на метро?
- Когда ты в последний раз ездила на метро?
- Когда ты в последний раз ездил на метро?
- Когда ты последний раз ездила на метро?
- Когда ты последний раз ездил на метро?

- Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
- Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

- Ты когда-нибудь ездил верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на лошади?

Hast du schon einmal ein Pferd geritten?

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?
- Когда вы ездили в Рим?

Wann bist du nach Rom gegangen?

- Том не хочет, чтобы Мэри ездила в Бостон.
- Том не хочет, чтобы Мэри ехала в Бостон.

Tom möchte nicht, dass Maria nach Boston geht.

- Вы когда-нибудь ездили верхом?
- Ты когда-нибудь ездил верхом?
- Ты когда-нибудь ездила верхом?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездил верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на лошади?

- Bist du schon einmal geritten?
- Hast du schon einmal ein Pferd geritten?

- Ты когда-нибудь ездил верхом на муле?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на муле?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на муле?

- Bist du schon einmal auf einem Maultier geritten?
- Hast du schon einmal ein Maultier geritten?

- Когда вы последний раз ездили на метро?
- Когда вы в последний раз ездили на метро?
- Когда вы в крайний раз ездили на метро?
- Когда ты в крайний раз ездила на метро?
- Когда ты в крайний раз ездил на метро?
- Когда ты в последний раз ездила на метро?
- Когда ты в последний раз ездил на метро?
- Когда ты последний раз ездила на метро?
- Когда ты последний раз ездил на метро?

- Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
- Wann sind Sie das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
- Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

- Когда ты в последний раз ездил в Бостон?
- Когда ты в последний раз ездила в Бостон?
- Когда вы в последний раз ездили в Бостон?

- Wann warst du das letzte Mal in Boston?
- Wann waren Sie das letzte Mal in Boston?

- Я не пошёл.
- Я не пошла.
- Я не ездил.
- Я не ездила.
- Я не поехал.
- Я не поехала.
- Я не ходил.
- Я не ходила.

- Ich ging nicht.
- Ich bin nicht gegangen.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

- Я ездила на прошлой неделе на конференцию.
- Я был на прошлой неделе на конференции.
- Я ездил на прошлой неделе на конференцию.
- Я была на прошлой неделе на конференции.

Ich war letzte Woche auf einer Konferenz.