Translation of "ходила" in Portuguese

Куда ты ходила?

- Aonde você ia?
- Aonde foste?
- Aonde você foi?
- Para onde você foi?

Она ходила туда вчера.

Ela foi lá ontem.

С кем ты ходила?

Com quem você foi?

Она вчера туда не ходила.

Ela não foi lá ontem.

Том не хотел, чтобы Мэри ходила.

Tom não queria que Maria fosse.

- Катя тоже пошла?
- Катя тоже ходила?

Cathy também foi?

- Куда вы ходили?
- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?

- Aonde você ia?
- Aonde foste?
- Aonde você foi?
- Para onde você foi?
- Para onde vocês foram?
- Aonde tu foste?

Она раньше ходила в кино по воскресеньям.

Ela ia ao cinema aos domingos.

- Куда она вчера ходила?
- Куда она вчера ездила?

Aonde ela foi ontem?

- Я ходил в супермаркет.
- Я ходила в супермаркет.

- Fui ao supermercado.
- Eu fui ao supermercado.

Том ведь не хочет, чтобы ты ходила, так?

O Tom não quer que você vá, não é?

Она никогда не ходила к нему на свидания.

Ela nunca foi a um encontro com ele.

- Я ходил в церковь.
- Я ходила в церковь.

Eu fui à igreja.

- Вчера я ходил к врачу.
- Вчера я ходила к врачу.
- Я вчера ходил к врачу.
- Я вчера ходила к врачу.

Ontem fui ao médico.

- Вчера я ходил в зоопарк.
- Вчера я ходила в зоопарк.

- Eu fui ao zoológico ontem.
- Ontem eu fui ao zoológico.

- Я бы не ходил туда.
- Я бы не ходила туда.

Eu não entraria aí.

- Куда ты вчера ходил?
- Куда вчера ходила?
- Куда вчера ходил?

Aonde você foi ontem?

- Вчера я ходил в обувной магазин.
- Вчера я ходила в обувной магазин.

- Fui a uma loja de sapatos ontem.
- Eu fui a uma loja de sapatos ontem.

- Сегодня утром я ходил в церковь.
- Сегодня утром я ходила в церковь.

Fui à igreja esta manhã.

- С кем ты ходила?
- С кем Вы ходили?
- С кем вы ходили?

Com quem você foi?

- Ты ходил в магазин?
- Ты ходила в магазин?
- Вы ходили в магазин?

Você foi à loja?

- Ты ходил за покупками?
- Ты ходила за покупками?
- Вы ходили за покупками?

Você foi fazer compras?

- Том не хочет, чтобы Мэри ходила.
- Том не хочет, чтобы Мэри ехала.

Tom não quer que Mary vá.

- Сегодня я ходил на могилу своего деда.
- Сегодня я ходила на могилу своего деда.
- Сегодня я ходил на могилу своего дедушки.
- Сегодня я ходила на могилу своего дедушки.

Eu fui visitar o túmulo de meu avô hoje.

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

Fui ao cinema ontem.

- Ты ходил вчера в школу?
- Ты ходила вчера в школу?
- Вы ходили вчера в школу?

Você foi à escola ontem?

- Я ходил в школу вчера.
- Я вчера ходил в школу.
- Я вчера ходила в школу.

Eu fui à escola ontem.

- С кем ты ходил плавать?
- С кем ты ходила плавать?
- С кем вы ходили плавать?

Com quem você foi nadar?

- Ты вчера куда-то ходил?
- Ты вчера куда-то ходила?
- Вы вчера куда-то ходили?

Vocês foram a algum lugar ontem?

- С кем ты ходил?
- С кем ты ходила?
- С кем Вы ходили?
- С кем вы ходили?

- Com quem você foi?
- Você foi com quem?

- Куда именно вы ходили?
- Куда именно ты ходил?
- Куда именно ты ходила?
- Куда именно Вы ходили?

Aonde você foi, exatamente?

- Я пошла в школу.
- Я пошёл в школу.
- Я ходил в школу.
- Я ходила в школу.

- Fui para a escola.
- Fui à escola.

- Она ни к кому не ходила.
- Она никого не посетила.
- Она никого не навестила.
- Она никого не навещала.

Ela não visitou ninguém.

- Я не пошла на похороны.
- Я не пошёл на похороны.
- Я не ходила на похороны.
- Я не ходил на похороны.

- Eu não fui ao funeral.
- Eu não fui ao enterro.

- Я не пошёл в школу.
- Я не ходил в школу.
- Я не пошла в школу.
- Я не ходила в школу.

Não fui à escola.

- Ты один ходил на пляж?
- Ты одна ходила на пляж?
- Вы один ходили на пляж?
- Вы одна ходили на пляж?

- Você foi à praia sozinho?
- Você foi à praia sozinha?
- Vocês foram à praia sozinhos?
- Vocês foram à praia sozinhas?

- Том сказал Мэри не ходить.
- Том сказал Мэри, чтобы она не ходила.
- Том сказал Мэри, чтобы она не ездила.
- Том сказал Мэри не ездить.

Tom disse à Maria que ela não vá.

- Скажи мне, куда ты ходил.
- Скажи мне, куда ты ходила.
- Скажи мне, куда вы ходили.
- Скажите мне, куда вы ходили.
- Скажите мне, куда Вы ходили.

Diga-me aonde você foi.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

Eu fui ao hospital ontem.

- Ты выходил вчера вечером?
- Вы куда-нибудь ходили вчера вечером?
- Ты куда-нибудь ходил вчера вечером?
- Ты куда-нибудь ходила вчера вечером?
- Ты выходил куда-нибудь вчера вечером?
- Вы выходили куда-нибудь вчера вечером?

Você saiu ontem à noite?

- Куда ты ходил в прошлое воскресенье?
- Куда ты ходила в прошлое воскресенье?
- Куда вы ходили в прошлое воскресенье?
- Куда вы ездили в прошлое воскресенье?
- Куда ходили в прошлое воскресенье?
- Куда Вы ходили в прошлое воскресенье?
- Куда Вы ездили в прошлое воскресенье?
- Куда ездили в прошлое воскресенье?

Aonde você foi domingo passado?

- Ты ведь не один ходил?
- Ты ведь не одна ходила?
- Вы ведь не один ходили?
- Вы ведь не одна ходили?
- Вы ведь не одни ходили?
- Ты ведь не один ездил?
- Ты ведь не одна ездила?
- Вы ведь не один ездили?
- Вы ведь не одна ездили?
- Вы ведь не одни ездили?

- Você não foi sozinho, foi?
- Você não foi sozinha, foi?
- Vocês não foram sozinhos, foram?
- Vocês não foram sozinhas, foram?