Translation of "ходила" in Spanish

- Вчера я ходила в кино.
- Я вчера ходила в кино.

- Ayer, fui al cine.
- Yo fui al cine ayer.

Она ходила туда вчера.

Ella fue allá ayer.

С кем ты ходила?

¿Con quién fuiste?

Она вчера туда не ходила.

Ella no fue ayer.

Она ходила на этот концерт?

¿Ella fue a ese concierto?

Вчера Йоко ходила за покупками.

- Yoko fue de compras ayer.
- Yoko fue a hacer compras ayer.

- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?

- ¿Adónde fue?
- ¿Dónde fuiste?

Она ни к кому не ходила.

Ella no visitó a nadie.

Я ходила на концерт с Томом.

Fui a un concierto con Tom.

Она ходила в кино на днях.

El otro día ella fue al cine.

Том не хотел, чтобы Мэри ходила.

Tom no quería que Mary se fuera.

- Катя тоже пошла?
- Катя тоже ходила?

¿Cathy también fue?

- Куда вы ходили?
- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?

- ¿Adónde fuiste?
- ¿Adónde fuisteis?
- ¿A dónde fuiste?

Ходила рыбачить на речки в ботанических садах.

Iba a pescar en los arroyos de los jardines botánicos.

а я ходила со своей привычной улыбкой.

seguí con mi sonrisa habitual.

Она ходила в супермаркет раз в неделю.

Ella iba al supermercado una vez a la semana.

Она раньше ходила в кино по воскресеньям.

Solía ir al cine los domingos.

Она годами не ходила к зубному врачу.

Ella no ha ido al dentista por años.

Она ходила на концерт в прошлое воскресенье?

¿Fue al concierto el domingo pasado?

- Куда она вчера ходила?
- Куда она вчера ездила?

¿Adónde fue ayer?

Она ходила под зонтом, чтобы защитить свою кожу.

Ella llevaba un paraguas para proteger su piel.

- Я ходил в супермаркет.
- Я ходила в супермаркет.

- Fui al supermercado.
- Yo fui al supermercado.

- Она туда не пошла.
- Она туда не ходила.

Ella no fue allí.

Она никогда не ходила к нему на свидания.

Ella nunca ha salido con él.

- Я ходил в церковь.
- Я ходила в церковь.

Fui a la iglesia.

- Вчера я ходил в кино.
- Вчера я ходила в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

Ayer, fui al cine.

- Вчера я ходил к врачу.
- Вчера я ходила к врачу.
- Я вчера ходил к врачу.
- Я вчера ходила к врачу.

- Ayer fui al doctor.
- Ayer fui a la doctora.

Она часто ходила в театр, когда была в Лондоне.

Ella a menudo iba al teatro cuando estaba en Londres.

Она ходила с места на место в поисках его.

Ella iba de lugar en lugar buscándolo.

Она не ходила по магазинам вчера, не так ли?

Ella no fue a comprar ayer, ¿verdad?

- Вчера я ходил в зоопарк.
- Вчера я ходила в зоопарк.

Ayer fui al zoo.

- Я бы не ходил туда.
- Я бы не ходила туда.

Yo no entraría ahí.

- Я ходил на твой сайт.
- Я ходила на твой сайт.

- Me metí a tu página web.
- Entré a tu sitio web.

- Куда ты вчера ходил?
- Куда вчера ходила?
- Куда вчера ходил?

¿Adónde fuiste ayer?

В прошлое воскресенье моя семья ходила в зоопарк, чтобы посмотреть панд.

El domingo pasado mi familia fue al zoológico a ver pandas.

Если бы Мэри умела плавать, она бы чаще ходила на пляж.

Si Mary supiera nadar, iría más seguido a la playa.

- Я тоже пошла.
- Я тоже туда пошла.
- Я тоже туда ходила.

También fui allí.

- Я ходил с ним в школу.
- Я ходила с ним в школу.

Solía ir al colegio con él.

- Вчера я ходил в обувной магазин.
- Вчера я ходила в обувной магазин.

Ayer fui a la zapatería.

- Сегодня утром я ходил в церковь.
- Сегодня утром я ходила в церковь.

Fui a la iglesia esta mañana.

- Куда она ушла вчера?
- Куда он вчера ходил?
- Куда она вчера ходила?

¿Adónde fue ayer?

- Ты ходил в магазин?
- Ты ходила в магазин?
- Вы ходили в магазин?

- ¿Fuiste a la tienda?
- ¿Fue a la tienda?

- Мы не хотим, чтобы она ехала.
- Мы не хотим, чтобы она ходила.

- No queremos que se vaya.
- No queremos que ella se vaya.

- Том не хочет, чтобы Мэри ходила.
- Том не хочет, чтобы Мэри ехала.

- Tom no quiere que vaya Mary.
- Tom no quiere que se vaya Mary.

- Обычно рано утром я уходил на прогулку.
- Обычно рано утром я ходила прогуляться.

Solía pasear por la mañana temprano.

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

Yo fui al cine ayer.

- Ты ходил вчера в школу?
- Ты ходила вчера в школу?
- Вы ходили вчера в школу?

¿Fuiste a la escuela ayer?

- Моя дочь шла в школу.
- Моя дочь ходила в школу.
- Моя дочь пошла в школу.

Mi hija fue al colegio.

- Я ходил в школу вчера.
- Я вчера ходил в школу.
- Я вчера ходила в школу.

Ayer fui a la escuela.

- С кем ты ходил?
- С кем ты ходила?
- С кем Вы ходили?
- С кем вы ходили?

¿Con quién fuiste?

- Куда именно вы ходили?
- Куда именно ты ходил?
- Куда именно ты ходила?
- Куда именно Вы ходили?

¿A dónde fuiste exactamente?

- Я пошла в школу.
- Я пошёл в школу.
- Я ходил в школу.
- Я ходила в школу.

- Fui al colegio.
- Fui a la escuela.

- Она ни к кому не ходила.
- Она никого не посетила.
- Она никого не навестила.
- Она никого не навещала.

Ella no visitó a nadie.

- Сегодня утром я пошёл в парк.
- Сегодня утром я ходил в парк.
- Сегодня утром я ходила в парк.

Esta mañana fui al parque.

- Я не пошёл в школу.
- Я не ходил в школу.
- Я не пошла в школу.
- Я не ходила в школу.

No fui a la escuela.

- Я ходил в парк с Мэри вчера.
- Я ходила в парк с Мэри вчера.
- Я вчера ходил с Мэри в парк.

Ayer fui al parque con Mary.

- Раньше я ходил в церковь по воскресеньям.
- Раньше по воскресеньям я ходил в церковь.
- Раньше по воскресеньям я ходила в церковь.

- Yo solía ir a la iglesia los domingos.
- Antes yo iba a la iglesia los domingos.

- Том сказал Мэри не ходить.
- Том сказал Мэри, чтобы она не ходила.
- Том сказал Мэри, чтобы она не ездила.
- Том сказал Мэри не ездить.

Tom le dijo a Mary que no fuera.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

Ayer fui al hospital.

- Я ходил в школу с твоим отцом.
- Я ходил в школу с вашим отцом.
- Я ходила в школу с твоим отцом.
- Я ходила в школу с вашим отцом.
- Я учился в школе вместе с твоим папой.
- Я учился в школе вместе с вашим папой.
- Я училась в школе вместе с твоим папой.
- Я училась в школе вместе с вашим папой.

Fui a la escuela con tu padre.

- Когда я был маленьким, я ходил ловить рыбу со своим отцом.
- В детстве я ходил на рыбалку со своим отцом.
- В детстве я ходила на рыбалку со своим отцом.

Solía ir a pescar con mi padre cuando era un niño.

- Ты вчера ходил в ресторан?
- Вы вчера ходили в ресторан?
- Ты вчера ходила в ресторан?
- Вы вчера были в ресторане?
- Ты вчера был в ресторане?
- Ты вчера была в ресторане?

¿Fuiste al restaurante ayer?

- Ты выходил вчера вечером?
- Вы куда-нибудь ходили вчера вечером?
- Ты куда-нибудь ходил вчера вечером?
- Ты куда-нибудь ходила вчера вечером?
- Ты выходил куда-нибудь вчера вечером?
- Вы выходили куда-нибудь вчера вечером?

¿Saliste anoche?

- Куда ты ходил в прошлое воскресенье?
- Куда ты ходила в прошлое воскресенье?
- Куда вы ходили в прошлое воскресенье?
- Куда вы ездили в прошлое воскресенье?
- Куда ходили в прошлое воскресенье?
- Куда Вы ходили в прошлое воскресенье?
- Куда Вы ездили в прошлое воскресенье?
- Куда ездили в прошлое воскресенье?

¿Adónde fuiste el domingo pasado?

- Я сказал, что я не пошел с ней по магазинам.
- Я сказал, что я не пошла с ней по магазинам.
- Я сказал, что я не пошел с ней за покупками.
- Я сказала, что я не пошла с ней за покупками.
- Я сказала, что я не ходила с ней за покупками.
- Я сказал, что я не ходил с ней за покупками.

Dije que no fui de compras con ella.

- Я говорил тебе, чтобы ты не ходил один.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ходила одна.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ездил один.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ездила одна.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ходили один.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ходили одна.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ездили один.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ездили одна.
- Я говорил тебе не ходить одному.
- Я говорил тебе не ходить одной.
- Я говорил тебе не ездить одному.
- Я говорил тебе не ездить одной.
- Я говорил Вам не ходить одному.
- Я говорил Вам не ходить одной.
- Я говорил Вам не ездить одному.
- Я говорил Вам не ездить одной.

Te dije que no fueras solo.