Translation of "ходила" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "ходила" in a sentence and their polish translations:

Она ходила туда вчера.

Ona poszła tam wczoraj.

Вчера Йоко ходила за покупками.

Yoko poszła wczoraj na zakupy.

Она не ходила в спортзал.

Nie poszła na siłownię.

- Катя тоже пошла?
- Катя тоже ходила?

Czy Cathy też poszła?

- Куда вы ходили?
- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?

Gdzie poszłaś?

а я ходила со своей привычной улыбкой.

chodziłam jak zawsze uśmiechnięta.

Девочка ходила в школу и когда болела.

Dziewczyna chodziła do szkoły, nawet kiedy była chora.

Том ведь не хочет, чтобы ты ходила, так?

Tom nie chce, żebyś szedł, prawda?

- Я ходил в зоопарк.
- Я ходила в зоопарк.

Poszedłem do zoo.

- Вчера я ходил в зоопарк.
- Вчера я ходила в зоопарк.

Wczoraj wybrałem się do zoo.

- Я бы не ходил туда.
- Я бы не ходила туда.

- Nie radzę tam wchodzić.
- Nie wchodziłabym tam.
- Nie szedłbym tam.

- Я не пошла к врачу.
- Я не ходила к врачу.

Nie byłam u lekarza.

В прошлое воскресенье моя семья ходила в зоопарк, чтобы посмотреть панд.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

- Я ходил с ним в школу.
- Я ходила с ним в школу.

Chodziłem z nim do szkoły.

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

- Poszedłem wczoraj do kina.
- Wczoraj poszłam do kina.

- Вы когда-нибудь ходили купаться нагишом?
- Ты когда-нибудь ходил купаться нагишом?
- Ты когда-нибудь ходила купаться нагишом?

Pływałeś kiedyś nago?

- Я вроде говорил тебе, чтобы ты не ходил туда один.
- Я вроде говорил тебе, чтобы ты не ходила туда одна.
- Я вроде говорил вам, чтобы вы не ходили туда одни.
- Я вроде говорил Вам, чтобы Вы не ходили туда один.
- Я вроде говорил Вам, чтобы Вы не ходили туда одна.

Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś nigdy tam sam nie chodził.