Translation of "городская" in German

- Ей не нравилась городская жизнь.
- Ей не понравилась городская жизнь.

Ihr gefiel es nicht, in der Stadt zu leben.

Но не эта городская банда.

Aber nicht diese Straßengang.

Городская жизнь мне очень подходит.

Das Leben in der Stadt passt mir gut.

Мне очень нравится городская жизнь.

Das Stadtleben gefällt mir sehr.

Городская ратуша расположена в центре города.

Das Rathaus befindet sich in der Mitte der Stadt.

Городская жизнь сильно отличается от деревенской.

Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.

Старая городская церковь была закрыта из-за ветхого состояния.

Die alte Stadtkirche wurde wegen Baufälligkeit geschlossen.

- Я городской житель.
- Я горожанин.
- Я городская жительница.
- Я горожанка.

Ich bin Städter.

- Тому не нравилась городская жизнь.
- Тому не нравилась жизнь в городе.

- Das Stadtleben gefiel Tom nicht.
- Das Leben in der Stadt gefiel Tom nicht.

"Можешь посоветовать хорошую больницу?" - "Да - городская больница. В ней моя тёща умерла".

„Kennst du ein gutes Krankenhaus?“ - „Ja, das Stadthospital. Da ist meine Schwiegermutter gestorben.“

- Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
- Жизнь в городе сильно отличается от жизни в деревне.

Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.