Translation of "глубокая" in German

Это глубокая ночь.

Es ist tiefste Nacht.

Река здесь глубокая.

Der Fluss ist tief an dieser Stelle.

Вокруг царила глубокая тишина.

Ringsum herrschte eine tiefe Stille.

У Тома на ноге глубокая рана.

Tom hat eine tiefe Wunde am Bein.

На Большом Барьерном рифе Австралии – глубокая ночь.

Es ist Mitternacht am Great Barrier Reef in Australien.

У вас есть глубокая тарелка для супа?

- Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
- Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
- Hätten Sie einen Suppenteller?

Марианская впадина - самая глубокая точка на Земле.

Der Mariannengraben ist der tiefste Punkt der Erde.

Их глубокая любовь к друг другу была однозначна.

Ihre tiefe Liebe zueinander war unzweideutig.

Корни, растущие друг на друга, переплетаются. Глубокая липнущая грязь.

Die Wurzeln wachsen über- und ineinander. Tiefer, klebriger Schlamm.

, носитель золотого огня, глубокая тропа датского оружия в Дагшриде ...

goldenen Wellenfeuers, die tiefe Spur dänischer Waffen bei Dagshrid ...

- Река Миссисипи глубокая и широкая.
- Река Миссисипи глубока и широка.

Der Mississippi ist tief und breit.

- Эта река достаточно глубока, чтобы в ней купаться.
- Эта река достаточно глубокая, чтобы в ней купаться.

Der Fluss ist tief genug, um darin schwimmen zu können.

- Какой он глубины?
- Какой она глубины?
- Какой оно глубины?
- Насколько он глубокий?
- Насколько она глубокая?
- Насколько оно глубокое?

- Wie tief ist es?
- Wie tief ist das?

Совместная жизнь Тома и Мэри не всегда была простой, но, несмотря на все споры и конфликты, их соединяла глубокая, нерушимая любовь.

Das Zusammenleben war für Tom und Maria nicht immer leicht, doch trotz aller Streitigkeiten, aller Konflikte verband die beiden eine innige, unzerstörbare Liebe.