Translation of "тарелка" in German

Тарелка грязная.

Der Teller ist schmutzig.

Тарелка пластиковая.

Der Teller ist aus Plastik.

Где моя тарелка?

Wo ist mein Teller?

Осторожно! Тарелка горячая.

Vorsicht! Der Teller ist heiß!

Эта тарелка круглая.

Dieser Teller ist rund.

Мне нужна тарелка.

Ich brauche einen Teller.

Это не моя тарелка.

Das ist nicht mein Teller.

Тарелка с треском упала на пол.

Der Teller fiel krachend auf den Boden.

На столе - тарелка, вилка и нож.

Auf dem Tisch sind ein Teller, eine Gabel und ein Messer.

Тарелка выскользнула у меня из рук.

Der Teller glitt mir aus den Händen.

Мы подумали, что это летающая тарелка.

Wir hielten es für eine fliegende Untertasse.

- Тарелка была такая горячая, что я её уронил.
- Тарелка была такой горячей, что я её уронил.

Der Teller war so heiß, dass ich ihn fallen ließ.

Мы поверили, что это была летающая тарелка.

Wir hielten es für eine fliegende Untertasse.

У вас есть глубокая тарелка для супа?

- Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
- Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
- Hätten Sie einen Suppenteller?

тарелка начинает двигаться. Давайте поставим еще один из этого

Die Platte beginnt sich zu bewegen. Lassen Sie uns noch einen davon herausstellen

Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.

Der Teller rutschte ihr aus der Hand und fiel krachend auf den Boden.

Поскольку эта тарелка не то, что мы искали, нам нужен новый план.

Da dieses Metallstück nicht das ist, wonach wir suchen, brauchen wir einen neuen Plan.

Мэри, скорее иди сюда! У нас в саду только что приземлилась летающая тарелка!

Maria, komm schnell! In unserem Garten ist gerade eine fliegende Untertasse gelandet!