Translation of "верхней" in German

Можешь дотянуться до верхней полки?

- Kommst du an die Sachen auf dem oberen Regal ran?
- Kommst du an die Sachen ran, die im Regal ganz oben sind?

Я могу достать до верхней полки.

- Ich kann das oberste Regal erreichen.
- Ich kann das oberste Regalbrett erreichen.

Я не могу достать до верхней полки.

Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.

увеличиваясь в средней, а не в верхней части.

Es bläst sich im Mittelteil auf und nicht an der Spitze.

Я не могу достать ничего с верхней полки.

Ich komme an nichts im oberen Regal heran.

Достань мне, пожалуйста, арахисовое масло с верхней полки.

Könntest du mir bitte das Glas Erdnussbutter vom obersten Regalboden herunterreichen?

Том слишком низкий, чтобы достать до верхней полки.

Tom ist zu klein, um an das oberste Fach zu kommen.

Символ в верхней части карты обозначает стоимость юнита.

Das Symbol am oberen Kartenrand bedeutet „Stückkosten“.

Том влез на стул, чтобы достать до верхней полки.

Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.

Том не может дотянуться до книги на верхней полке.

Tom kommt nicht an das Buch im oberen Regal heran.

Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.

Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.

но я придумываю это с верхней части моей головы.

aber ich komme damit auf von der Spitze meines Kopfes.

Юля встала на носочки, чтобы достать кружку с верхней полки.

Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.

Том потянулся за словарём, который был на самой верхней полке.

Tom griff nach einem Wörterbuch, das ganz oben im Regal stand.

Лунный модуль был сложен внутри верхней ступени ракеты Сатурн V, и его нужно

Das Mondmodul wurde in der oberen Stufe der Saturn V-Rakete gefaltet und musste