Translation of "веб" in German

0.007 sec.

Examples of using "веб" in a sentence and their german translations:

веб-брокеров.

Websitebroker.

- Мой первый веб-сайт был веб-сайтом.

- Meine erste Website war eine Job-Website.

или веб-приложения.

oder Web-Apps.

- Мне нравится твой веб-сайт.
- Мне нравится ваш веб-сайт.

- Ich mag deine Webseite.
- Ich mag Ihre Webseite.
- Ich mag eure Webseite.

Возьмите свою веб-страницу, настройте веб-страницу для включения решений

Nehmen Sie Ihre Webseite, passen Sie die Webseite mit Lösungen

Том купил веб-камеру.

Tom hat sich eine Netzkamera gekauft.

Там много веб-брокеров.

Es gibt viele Website-Broker.

на моем веб-сайте,

auf meiner Website,

или термин веб-хостинг,

oder der Begriff Webhosting,

Веб-хостинг Neil Patel.

Neil Patels Webhosting-Site.

для термина веб-хостинга.

für den Begriff Webhosting.

Не только копия на вашем веб-сайт или вашу веб-страницу,

Nicht nur die Kopie auf Ihrem Website oder Ihre Webseite,

Это его персональный веб-сайт.

Das ist seine private Website.

- Сайт недоступен.
- Веб-сайт упал.

- Die Website ist nicht erreichbar.
- Die Netzpräsenz ist nicht erreichbar.

У тебя есть веб-сайт?

- Hast du eine Website?
- Habt ihr eine Website?
- Haben Sie eine Website?

Ты знаешь веб-сайт "Википедия"?

- Kennst du das Wikipedia-Netzangebot?
- Kennst du die Wikipedia-Webseite?
- Kennt ihr die Wikipedia-Webseite?
- Kennen Sie die Wikipedia-Webseite?

Как называется твой веб-сайт?

Wie heißt Ihre Internetseite?

Этот веб-сайт выглядит неплохо.

- Diese Internetseite scheint ziemlich gut zu sein.
- Diese Webseite scheint ziemlich gut zu sein.

Том сделал Мэри веб-сайт.

Tom erstellte eine Webseite für Mary.

Просто брокеры веб-сайта Google.

Nur Google Website Broker.

мы выкупили веб-сайт Kissmetrics.

Wir haben die Kissmetrics-Website gekauft.

Зарегистрируйтесь на этом веб-семинаре.

Registrieren Sie sich für dieses Webinar.

реальный быстрый от веб-семинара.

wirklich schnell aus dem Webinar.

С помощью вашего веб-сайта,

Mit Ihrer On-Page-SEO,

Итак, совместив свой веб-сайт

Also, indem Sie Ihre Website kompatibel machen

Тому нужно обновить свой веб-сайт.

- Tom muss seine Netzpräsenz aktualisieren.
- Tom muss mal seine Netzpräsenz auf den neuesten Stand der Dinge bringen.

Том решил переоформить свой веб-сайт.

- Tom beschloss, seiner Webseite ein neues Aussehen zu verpassen.
- Tom beschloss, seinen Netzauftritt neu zu gestalten.

Вы остаетесь на этом веб-сайте?

Bleibst du auf dieser Website?

ваша копия веб-сайта настроена правильно.

Ihre Website-Kopie ist abgestimmt.

электронные письма, которые большинство веб-сайтов,

E-Mails, die meisten Websites sind,

- Вы перекрываетесь на вашем веб-сайте.

- Sie überschneiden sich auf Ihrer Website.

AdSense работает на вашем веб-сайте,

AdSense läuft auf Ihrer Website,

поэтому с AMP-совместимым веб-сайтом

also eine AMP-kompatible Website haben

Я никогда не предоставлял веб-хостинг,

Ich habe nie Webhosting angeboten,

Если вам нужен трафик веб-сайта,

Wenn Sie Website-Traffic möchten,

- Мне очень хочется иметь веб-сайт.
- Мне очень хочется, чтобы у меня был веб-сайт.

Ich möchte wirklich eine Webseite haben.

Популярность веб-сайта зависит от его контента.

Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.

Он изучает французский язык и веб-дизайн.

Er studiert Französisch und Web-Design.

Добро пожаловать на веб-сайт проекта «Татоэба».

- Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
- Willkommen auf den Seiten des Tatoebaprojekts!

Мне бы очень хотелось иметь веб-сайт.

Ich möchte wirklich eine Webseite haben.

Это помогает им определять, какие веб-сайты

Es hilft ihnen festzustellen, welche Websites

в своем уме веб-сайт, который обеспечивает

in ihrer Meinung die Website, die zur Verfügung stellt

Это предложение, которое описывает эту веб-страницу

Es ist ein Satz, der beschreibt diese Webseite

Большинство веб-сайтов, даже если они авторитетные,

Die meisten Websites, auch wenn sie sind autoritativ,

программ в нижней части их веб-сайта.

Programme auf der Unterseite ihrer Website.

И я использую пробник для веб-семинаров.

Und ich benutze Webinar Jam.

Где это делает ваш веб-семинар постоянным.

Wo es Ihr Webinar kontinuierlich macht.

Google в конечном итоге запрещен веб-сайтом.

Google wurde schließlich von der Website gesperrt.

и разместите его на своем веб-сайте.

und lege es auf ihre Website.

Я воспользуюсь своим ноутбуком со встроенной веб-камерой.

Ich werde mein Notebook mit integrierter Netzkamera benutzen.

Он обучается и французскому, и созданию веб-страниц.

Er studiert Französisch und gleichzeitig, wie man Webseiten macht.

Том использует Интернет-Эксплорер для просмотра веб-страниц.

Tom verwendet den „Internet Explorer“, um im Netz zu stöbern.

и ваша веб-страница как проблемы и решения.

und deine Webseite als Probleme und Lösungen.

- И если у вас есть веб-сайт WordPress,

- Und wenn Sie eine WordPress-Website haben,

Большинство веб-сайтов составляют менее 20 или 30.

Die meisten Websites sind weniger als 20 oder 30.

от мобильного устройства, вы приземляетесь на веб-странице,

von einem mobilen Gerät, du landest auf einer Webseite,

на вашем веб-сайте они скорее ранг Youtube,

auf Ihrer Website würden sie eher Rang Youtube,

Они также пытаются оценить самый тщательный веб-сайт.

Sie versuchen auch zu rangieren die gründlichste Website.

Вы можете создать воронку на своем веб-сайте,

Sie könnten einen Trichter auf Ihrer Website erstellen,

веб-сайты, которые и тщательно по одной теме,

Websites, die super detailliert sind und gründlich zu einem Thema,

и шлепнуть свой инфографический на своем веб-сайте.

und schlagen Sie Ihre Infografik auf ihrer Website.

Для получения более подробной информации, посетите наш веб-сайт.

Besuchen Sie unsere Website für mehr Informationen.

Успокойся, Татоэба - не девушка, а всего лишь веб-сайт.

- Beruhige dich! Tatoeba ist kein Mädchen, sondern nur ein Netzangebot.
- Reg dich ab! Tatoeba ist kein Mädchen, sondern nur ein Netzangebot.

«Татоэба красивее меня?» — «Татоэба не девушка. Это веб-сайт».

„Ist Tatoeba hübscher als ich?“ — „Tatoeba ist kein Mädchen, sondern ein Netzangebot.“

Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.

Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.

- У меня есть сайт.
- У меня есть веб-сайт.

Ich habe eine Webseite.

- У тебя есть веб-сайт?
- У тебя есть сайт?

- Hast du einen Platz im Netz?
- Hast du eine Website?
- Habt ihr eine Website?
- Haben Sie eine Website?

Наш веб-сайт - http://www.example.com - предоставляет всю необходимую информацию.

Auf unserer Website http://www.example.com erfahren Sie alles, was sie wissen müssen.

Убедитесь, что ваша веб-страница лучше, чем ваши конкуренты.

Stellen Sie sicher, dass Ihre Webseite ist besser als deine Konkurrenz.

так оно и есть больше цветовых схем веб-сайта,

So geht es auch mehr Website-Farbschemata,

и это привело к возврату трафика на веб-сайт.

und es fuhr den Verkehr zurück auf die Website.

внедрить его на свой веб-сайт, которые позволят им

bette es auf ihre Website ein, was ihnen erlauben wird

Последнее, что вы хотите делать на своем веб-сайте,

Das letzte, was du willst tun auf Ihrer Website,

На этой веб-странице вы можете использовать воронки щелчков,

Auf dieser Webseite können Sie Klicktrichter verwenden,

Имея веб-сайт, который очень конкретный по одной теме,

Mit einer Website das ist sehr spezifisch zu einem Thema,

Он разбивает ключевое слово трафик с веб-изображений, новостей.

Es gliedert Keyword Verkehr von Web-Bildern, Nachrichten.

с этого конкретного веб-сайта, но он будет вирусный.

von dieser spezifischen Website, aber es wird viral gehen.

или вы можете отправить нам с нашего веб-сайта canerunal.com

oder Sie können uns von unserer Website canerunal.com senden

Итак, вы, конечно, хотите сделать свой сайт и веб-страницу

Also, natürlich, willst du Machen Sie Ihre Website und Webseite

против, если они отправятся на веб-сайт, который является уродливым

versus wenn sie auf eine Webseite gehen, die hässlich ist

Если люди приходят к вам веб-сайт и быть похожим,

Wenn Leute zu dir kommen Website und wie sein,

поэтому загрузка занимает больше времени веб-страницы и другие сайты

Es dauert also länger zu laden Webseiten und andere Websites

и аудиоконтент, который вы размещаете на своем собственном веб-сайте,

und der Audio-Inhalt, der Sie legen Ihre eigene Website an,

Во многих случаях вы можете поп создание нового веб-сайта

In vielen Fällen können Sie knallen eine brandneue Website

теперь подпишитесь на этот веб-семинар и я научу тебя

Melden Sie sich jetzt für dieses Webinar an und ich werde es dir beibringen

Какие инструменты вы должны быть используя на своем веб-сайте?

Welche Werkzeuge sollten Sie sein? Verwendung auf Ihrer Website?

вы получаете больше трафика, и что такое один веб-сайт

Sie bekommen viel mehr Verkehr, und was ist eine Website

Поэтому, если эти парни размещение рекламы на вашем веб-сайте,

Also, wenn diese Leute sind Anzeigen auf Ihrer Website schalten,

Так что подумайте прямо сейчас, у вас есть веб-сайт,

Also denke jetzt, du hast eine Website,

когда кто-то нажимает ваш AdSense на вашем веб-сайте,

immer wenn jemand klickt Ihre AdSense auf Ihrer Website,

Когда он сканирует ваши веб-сайт, он должен читать код,

Wenn es krabbelt Website, es muss Code lesen,

Смотрите, в тот же день, я имел веб-хостинг-сайт.

Sehen Sie, in dem Tag, ich hatte eine Webhosting-Website.

по сравнению с веб-сайтом, который охватывает все под солнцем.

im Gegensatz zu einer Website, die deckt Alles unter der Sonne.

и я могу ссылаться на продукты на моем собственном веб-сайте,

und ich kann auf Produkte verlinken auf meiner eigenen Website,

то, что вы хотите сделать, это создать веб-страницу с предложением.

Was du tun willst, ist erschaffen eine Webseite mit dem Angebot.

это те изменения, которые вы делаете на своем собственном веб-сайте,

Das sind die Änderungen, die Sie machen auf Ihrer eigenen Website,