Translation of "решений" in Korean

И теперь большинство моих решений

이제 저는 인생의 주요 결정을

и за пределы значимых решений.

강력한 해결책을 제시해 주기도 합니다.

может облегчить нам принятие решений.

인간의 의사결정을 편하게 하는지 알 수 있습니다.

Поэтому, помимо развития проактивных решений,

사전 대책을 세우는 것 이외에도

Одно из самых важных решений

기후변화가 제시한 국제적 문제점에 대한

Это требует разумных решений и решимости.

현명한 결정과 결단력이 필요하죠

я создала компьютерную модель принятия решений

전산화된 의사결정 모의실험을 해

если вы не принимаете разумных решений.

사막이 얼마나 위험할 수 있는지 보여주죠

В технологической отрасли мы хотим быстрых решений.

기술 산업 분야는 빠른 해결책을 요구합니다.

создали систему поддержки по принятию решений о воздухе,

오염된 대기속을 분석하는

Очень трудно сделать их частью наших рациональных решений.

이성적인 의사결정의 부분으로 다루기가 매우 어렵습니다.

впереди нас ждет множество препятствий, требующих тяжелых решений.

우리가 가는 길에는 힘겨운 장애물이 가득할 테고 어려운 결정을 해야 할 겁니다

именно так принимается слишком много решений в бизнесе.

대부분 사업상의 결정은 이런 식으로 내리게 돼요.

Им не хватало самоконтроля для принятия верных решений,

논리적 의사결정 능력이 떨어져

политики и решений, которые могут в этом преуспеть.

든든한 디딤돌이 되어줄 수 있습니다.

Теперь, когда вы уже разобрались с двумя видами решений,

위험부담이 낮거나 없는 결정을 마쳤으니

У этих решений оказалось два потенциально опасных побочных эффекта.

이러한 선택으로 위험한 부작용 두 개가 생겨났죠.

те, которыми мы пользуемся для принятия решений и распределения ресурсов,

모든 규정, 절차, 체계를 살펴보고

пять решений, основанных на примерах того, что по-настоящему работает.

실제로 유효하다는 것이 증명이 된 다섯 개의 해결책입니다.

и как мало данных использовалось для принятия жизненно важных решений.

알게되면서 관심으로 시작했던 일이 집착이 되었습니다.