Translation of "решений" in Hungarian

- Простых решений не бывает.
- Лёгких решений не бывает.

- Nincsenek egyszerű megoldások.
- Egyszerű megoldás nem létezik.
- Nincs olyan, hogy egyszerű megoldás.

Жизнь - это последовательность решений.

Az élet döntések sorozata.

и за пределы значимых решений.

és a hatékony megoldásokon.

может облегчить нам принятие решений.

miként könnyíti meg az emberi döntéshozatalt.

Поэтому, помимо развития проактивных решений,

E proaktív megoldások megvalósításán túl

Одно из самых важных решений

Az egyik legfontosabb megoldás

Я медлителен в принятии решений.

Nagyon lassú vagyok a döntéshozatalban.

Я принял несколько плохих решений.

Hoztam pár rossz döntést.

Наша судьба зависит от наших решений.

- Sorsunk a döntéseinken műlik.
- Sorsunk a döntéseinktől függ.

В технологической отрасли мы хотим быстрых решений.

Műszaki területeken gyors megoldásokat akarunk,

создали систему поддержки по принятию решений о воздухе,

létrehoztunk egy levegőminőségi döntéstámogató rendszert,

именно так принимается слишком много решений в бизнесе.

mégis rengeteg üzleti döntést így hoznak meg manapság.

Теперь, когда вы уже разобрались с двумя видами решений,

A kockázatmentes és alacsony kockázatú döntéseket letudva,

У этих решений оказалось два потенциально опасных побочных эффекта.

Mindez két veszélyes mellékhatással járt.

Возможно, мы никогда и не примем решений, которые они приняли,

Lehet, sosem hozunk hozzájuk hasonló döntést,

и как мало данных использовалось для принятия жизненно важных решений.

és milyen kevés adatot használnak kritikus döntések meghozatalához.

Он принимает для своей компании большинство важных решений, если не все.

Ő hozza meg a legtöbb, ha nem is minden fontos döntést a vállalatára vonatkozóan.

Мы здесь, потому что мы имеем право участвовать в принятии решений.

Azért vagyunk itt, mert jogunk van részt venni ezeknek a döntéseknek a meghozatalában.